in

“Сагсан бөмбөгийн 100” – Шилдэг тоглогчдыг шинэ өнцгөөс харцгаая

“Сагсан бөмбөгийн 100” нь The Athletic-ийн шагналт нийтлэлчид болон шинжээчдийн багийн гаргасан NBA-гийн бүх цаг үеийн 100 агуу тоглогчдын эцсийн жагсаалт юм. Үүнд туршлагатай нийтлэлчид болох Дэвид Олдриж, Жон Холлинджер нар оролцсон бөгөөд Хүндэтгэлийн танхимын гишүүн Чарльз Барклигийн оршил үгтэй. Энэ хэсэг нь уг номоос иш татагдсан болно.

“The Basketball 100” ном өнөөдрөөс худалдаанд гарлаа. Дэвид Олдрижийн оршил үг болон бусад хэсгүүдийг эндээс уншаарай.

Агуу тоглогчдыг хэрхэн эрэмбэлэх вэ?

Маш их хэцүү гэж хариулна. Энэхүү номд зориулж 100 шилдэг тоглогчдыг түүхээс эрэмбэлэх гэж оролдох нь боломжгүй зүйл байв, ялангуяа өөр өөр үүрэг, байрлал, эрин үеүдийг харьцуулах шаардлагатай үед. Жишээ нь, Рик Барри, Дуэйн Уэйд хоёрын хооронд (The Athletic-ийн жагсаалтаар 26 болон 27-д бичигдсэн тоглогчид) ялгааг хэрхэн гаргах вэ?

Тэгэхээр, энэ үед өгөгдөл бидэнд тусалж чадна. Эсвэл, зөв ашиглавал, жагсаалтыг гаргах үйл явцад бидний бодлыг тодруулж, сайжруулж чадна. Гэхдээ энд “эцсийн үнэн” гэж байхгүй. Зөвхөн ганц үнэн зөв хариулт байхгүй. Гэхдээ өөрийн түүхийг хадгалж, хэлэлцэх тал дээр онцгой муу байсан энэ спортод хэлэлцүүлгийн хүрээг бий болгох нь эхлэхэд тохиромжтой алхам мэт санагдаж байна.

Бүх цаг үеийн шилдэг тоглогчдын жагсаалтыг хэрхэн гаргах вэ?

Үүнийг тодорхойлоход дараах асуултууд хөтөч болж болох юм. Эдгээр асуултыг илүү гүнзгий бодвол агуу багийн хоёрдогч тоглогчдыг хэт магтдаг байдал багасаж магадгүй. Энэ нь лигийн болон бусад “хамгийн шилдэг” жагсаалтуудад байнга ажиглагддаг зүйл юм.

Юуны түрүүнд: Бид 75-аас илүү жилийн түүхийг хамарч, ердөө 100 тоглогчийг нэрлэх гэж байгаа юм. Энэ нь үндсэндээ жилд нэг л тоглогч гэсэн үг. Сайн тоглогчдын ихэнх нь 10-20 жилийн хугацаанд тоглодог гэдгийг ойлгож байна. Гэхдээ тэдний оргил үе нь энэ бүх хугацааг хамардаггүй. (Леброн та бол онцгой тохиолдол!)

Түүхэнд зөвхөн гурван тоглогч All-NBA First Team багт 10-аас дээш удаа багтсан байдаг бол 20 тоглогч л үүнийг таван удаа давтаж чаджээ.

Бодит байдлыг тооцоолъё:
100 удаа таван жил үргэлжилсэн “оргил үе”-ийг 75 жилийн түүхэнд хуваахад жилд долоогоос ч бага тоглогч ногдоно. Хэрэв үүнийг 10 жилийн оргил үетэй харьцуулбал, жилд гурван тоглогч ногдохоор байна. Ямар ч тохиолдолд, энэ жагсаалтад багтах шалгуур маш өндөр байгаа нь тодорхой.

Жагсаалтад багтах анхны шалгуур

Хэрэв хэн нэгнийг энэ 100 шилдэгт оруулах талаар бодож байгаа бол эхний асуулт бол: “Энэ тоглогчийг лигийн 10 шилдэг тоглогчийн нэг гэж хэзээ нэгэн цагт үзэж байсан уу?” гэсэн асуулт байх ёстой.

Энэ бол жагсаалтад орох эхний “тасалбар” юм. Харин жагсаалтад үнэхээр багтахын тулд дараагийн асуултад “тийм” гэж хариулах шаардлагатай: “Энэ тоглогчийг лигийн таван шилдэг тоглогчийн нэг гэж үзэж байсан уу?” NBA-гийн өмнөх жагсаалтуудад багтсан олон тоглогчдын хувьд эдгээр асуултуудад хариулах нь эргэлзээтэй байсан нь гайхмаар юм.

Өөр өнцгөөс харцгаая:

2022–23 оны улирал хүртэл 72 тоглогч дор хаяж хоёр удаа All-NBA First Team багт багтаж байсан. Энэ нь 100 шилдэгт багтах магадлал өндөртэй тоглогчдыг бараг бүхэлд нь багтаахаас гадна зарим агуу тоглогчид ч жагсаалтад орж чадаагүйг харуулна (бас Макс Заслофски, Боб Фиррик зэрэг тоглогчдыг багтаасан, гэхдээ энэ бол өөр сэдэв).

Эдгээр хоёр асуулт бол зөвхөн нэг өнцөг. Бид 1-ээс 100 хүртэлх тоглогчдыг эрэмбэлэх гэж байгаа бол олон бусад холбогдох асуултуудыг хэлэлцэх шаардлагатай.

Гол асуултуудын төлөвлөгөө:

Хэрэв бид хамгийн шилдгүүдийг үнэлэх гэж байгаа бол дараах чухал асуултуудыг авч үзэхийг санал болгоё. (Эдгээр нь 1985 оны Билл Жеймсийн Baseball Abstract-аас санаа авсан. Түүний хуучирсан ном миний номын тавиур дээр одоо ч бий.)

  1. Тэр лигийн хамгийн шилдэг тоглогч байсан уу? Хэн нэгэн түүнийг хамгийн шилдэг гэж үзэж байсан уу?
  2. МVP шагнал авсан уу? Эсвэл МVP-ийн уралдаанд ихээхэн нөлөөлсөн үү?
  3. Тэр лигийн өөрийн байрлал дээр хамгийн шилдэг тоглогч байсан уу?
  4. Эхний багт (First Team All-NBA) багтсан уу?
  5. Хоёрдугаар багт (Second Team All-NBA) багтсан уу?
  6. Хэдэн улирал All-NBA түвшний тоглолт үзүүлсэн бэ?
  7. Багийнхаа хамгийн шилдэг тоглогч байсан уу?
  8. Хэрэв тэр багийнхаа хамгийн шилдэг нь байгаагүй бол ядаж бүх цаг үеийн агуу тоглогчийн араас ордог хоёр дахь шилдэг тоглогч байсан уу?
  9. Аварга болсон багийн хамгийн шилдэг тоглогч байсан уу? Энэ тоглогч аварга багийн хамгийн шилдэг нь байж чадахуйц түвшинд байсан уу?
  10. Плейоффын тоглолтод чухал нөлөө үзүүлсэн үү? Эсвэл тэр зөвхөн Мэжик Жонсон эсвэл Леброн Жеймс зэрэг тоглогчдын багт азаар багтсан байв уу?
  11. Түүний оргил үе өнгөрсөн ч нөлөө үзүүлэхүйц тоглогч хэвээр байсан уу, эсвэл түүний карьер 30 нас хүрэхээс өмнө дууссан уу?
  12. Хэдэн улирал All-Star түвшний тоглолт үзүүлсэн бэ?
  13. Тэр All-Star багийн тогтмол гишүүн байсан уу? (Мөн зөвхөн фенүүдийн санал асуулгаас болж ороогүй юу?)
  14. Түүний дэвшилтэт статистикт ойролцоо тоглогчид 100 шилдэгт багтсан уу?
  15. Түүний статистик түүнийг бодитоор илэрхийлдэг үү, эсвэл илүү сайн/муу үзүүлсэн үү?
  16. Түүний үеийн шагнал хүртсэн тоглогчдоос илүү сайн/муу байсан нь батлагдсан уу?

Эдгээр асуултууд тоглогчдыг түүхэн дэх байр суурийг үнэлэх гол түлхүүр болох юм.

16 дахь зүйл: 1960, 1970, 1980-аад оны үед тоглогчдыг үзэж байсан үе тэнгийн хүмүүсийн үзэл бодлыг үнэлэх хэрэгтэйг тэмдэглэх нь зүйтэй. Бидний олонх нь тухайн үед үзэж чадаагүй… амьд байгаагүй, эсвэл тоглолтууд орон нутгийн хэмжээнд ч бараг телевизээр гардаггүй байсан учраас. Мөн тухайн үеийн статистик мэдээлэл одоогийнхоос хавьгүй дутмаг. Таалагдах эсэхээс үл хамааран тэр үеийн хувьд “нүдний шалгуур” (eye test) маш чухал ач холбогдолтой.

Эдгээр асуултуудыг хараад та бодох байх: “Ийм амжилтуудыг жинлэж, тоглогчдыг байр эзлүүлдэг томъёо байвал гайхалтай байх байсан уу?” Гайхалтай нь, яг ийм асуултад хариулахын тулд би The Athletic-ийн “Сагсан бөмбөгийн 100” төслийнхөө жагсаалтыг гаргах явцдаа өөрийн томъёог боловсруулсан.

GOAT оноо (Greatest of All Time Points)

Энэхүү томъёо бол “Түүхэн дэх агуу тоглогчдын оноо” гэсэн үгний товчлол юм. (Бусад хачин нэртэй товчлол санал болгож чадахгүй, уучлаарай. Эсвэл нөөц төвийн нэрээр нэрлэх шалтгаан ч алга. Гэхдээ хэзээ нэгэн өдөр “SMREK” гэдэг томъёо гаргаж магадгүй. Хэзээ нэгэн өдөр…)

GOAT онооны зорилго бол дээд түвшинд амжилт гаргасан тоглогчдыг урт хугацаанд сайн байсан тоглогчдоос ялгаж гаргах явдал юм. Үүнээс үүдэн хамгийн өндөр ач холбогдолтой амжилтууд нь илүү түгээмэл амжилтуудаас (жишээ нь, All-Star багт багтах эсвэл All-NBA гуравдугаар багт орох) хамаагүй илүү үнэ цэнэтэй гэж үнэлэгддэг. Эдгээр амжилтууд ямар ч үед гайхалтай байж болох ч бидний жагсаалтад өөр түвшинд авч үзэх шаардлагатай.

GOAT оноо бол тоглогчийн карьерын бүх “чанарыг” нэгтгэн тооцдог хуримтлагдсан онооны систем юм. Энэ систем урт хугацааны тоглолтыг үнэлдэг боловч шилдэг байдалд (excellence) ач холбогдол өгч, зөвхөн урт настай байдалд тулгуурладаггүй. Жишээ нь, Билл Уолтоны 1976–77 болон 1977–78 оны улирал нь зарим тоглогчдын бүх карьерийн амжилтаас илүү үнэ цэнтэй.

Системийн дэлгэрэнгүй тайлбар:

MVP санал хураалтын хувьцаа: 1.0 тутамд 50 оноо

Basketball-reference.com вэбсайт нь тоглогчдын MVP санал хураалтад эзэлсэн хувь хэмжээг тооцоолох системтэй. Энэ нь зөвхөн эхний, хоёрдугаар, гуравдугаар байрыг ялгах энгийн аргаас илүү нарийвчилсан бөгөөд санал хураалтад өрсөлдөөнтэй шагнал болон санал нэгтэй шагналыг ялгахад тусалдаг.

Жишээлбэл:

  • Билл Уолтон 1977 онд хоёрдугаар байрт орж, 0.117 MVP саналын хувьцаатай байсан.
  • 1978 онд тэрээр 0.403 саналын хувьцаатайгаар MVP шагналыг хүртсэн.
  • Ингээд түүний карьерийн нийт саналын хувьцаа 0.52 болж байна.

2022–23 оны улирал хүртэлх хамгийн өндөр оноотой тоглогч бол Леброн Жеймс, 8.8 оноотой.

ABA MVP саналын хувьцааны тохируулга:

ABA (Америкийн сагсан бөмбөгийн холбоо)-гийн MVP саналын хувьцаа авсан найман тоглогч жагсаалтад орсон: Жулиус Эрвинг, Рик Барри, Билли Каннингхам, Спенсер Хэйвуд, Артис Гилмор, Конни Хокинс, Жорж МакГиннис, Мел Даниелс.

  • Эдгээр саналын хувьцааг гуравны нэгийн үнэлгээгээр тооцсон.

Энэ тохируулга нь шударга санагддаг. Учир нь:

  1. ABA нь NBA-тай харьцуулахад багийн тоо хоёр дахин бага байсан.
  2. ABA нь чанараараа NBA-тай ойролцоо байсан ч бүрэн тэгш түвшинд хүрээгүй гэж үздэг.

Эртний тоглогчдын MVP тохируулга:

MVP шагналыг 1955–56 оны улирал хүртэл олгодоггүй байсан тул Жорж Майкан-д ойролцоогоор 3.5 саналын хувьцаа, Жо Фулкс-д 1.0 хувьцаа, Пол Аризин-д 0.5 хувьцаа оноосон.


All-NBA багт багтах оноо:

  • Эхний баг (First Team All-NBA): 10 оноо
  • Хоёрдугаар баг (Second Team All-NBA): 3 оноо
  • Гуравдугаар баг (Third Team All-NBA): 1 оноо

ABA багт багтах оноо:

  • Эхний баг (First Team All-ABA): 5 оноо
  • Хоёрдугаар баг: Оноо өгөөгүй

Эдгээр үнэлгээнд дараах зүйлсийг анхаарч үзсэн:

  • Эхний болон хоёрдугаар багийн хооронд, мөн хоёрдугаар болон гуравдугаар багийн хооронд онооны утгыг гурав дахин нэмэгдүүлсэн. Энэ нь хамгийн өндөр түвшний амжилтуудыг илүү үнэлж буйг харуулна.
  • Гэхдээ Эхний баг (First Team All-NBA) нь MVP саналын хувьцааны ердөө тавны нэг үнэлгээтэй тэнцэнэ.
  • ABA багийн хувьд, эхний багийн үнэлгээг хагас болгож, хоёрдугаар багийн амжилтыг тооцоогүй.

Шигшээ тоглолтын MVP (Finals MVP): 10 оноо

1969 оноос өмнө энэ шагнал гардуулдаггүй байсан тул тухайн үеийн тоглогчид хэн ялалт байгуулсан байж болохыг үндэслэн MVP шагнал “өгөх” шаардлагатай болсон. Миний хуваарилалт дараах байдалтай:

  • Билл Расселл – 7 удаа
  • Жорж Майкан – 4 удаа
  • Уилт Чемберлен – 1 удаа
  • Боб Петтит, Боб Коузи, Пол Аризин, Боб Дэвис, Сэм Жонс, Долф Шэйс тус бүр 1 удаа.

Миний сонголттой та санал нийлнэ гэж найдаж байна.


All-Star багт багтах: 1 оноо

Бүх цаг үеийн шилдгүүдийг харьцуулахдаа All-Star багт багтсан байх нь тийм ч чухал биш. Энэ бол доод түвшин (floor), дээд түвшин (ceiling) биш.

GOAT онооны шилдэг 100-д багтсан бүх тоглогч дор хаяж 5 удаа All-Star багт багтсан байдаг, харин 1950-оноос өмнөх тоглогчдын хувьд All-Star тоглолт зохион байгуулагддаггүй байсан. Тиймээс тэр үеийн тоглогчдын хувьд би тэднийг эхний багт (first-team all-league) багтсан жилүүдэд сонгосон гэж үзсэн.

ABA-гийн All-Star багт багтсан амжилтыг үнэлгээнд оруулаагүй. Учир нь тухайн үед ердөө 5–6 багтай байсан тул шалгуур хэтэрхий нам дор байсан.


Карьерын “Win Shares” 100-аас дээш: 1 оноо

Оргил амжилт болон карьерын нийт үнэ цэнийг тэнцвэржүүлэх, багийн амжилт, тогтвортой байдлыг үнэлэхийн тулд 100-аас дээш карьерын “win shares”-тэй тоглогчдод нэмэлт оноо өгсөн.

Энэ бол энгийн хэмжүүр боловч NBA-ийн эхлэл үеэс өнөөг хүртэл ашиглах боломжтой давуу талтай.

  • 2022–23 оны улирал хүртэл NBA түүхэнд 96 тоглогч дор хаяж 100 “win shares”-тэй байсан бөгөөд тэдэнд энэ аргаар нэмэлт оноо өгсөн.
  • Гэсэн хэдий ч ихэнх тоглогчид бага оноо авсан: зөвхөн 24 тоглогч 150 “win shares”-ийг давсан байдаг.

100 гэсэн босго нь чанартай урт хугацааны тоглолтыг үнэлэхийн хажуугаар, зүгээр “удаан хугацаанд тоглосон” жилүүдийг хэт үнэлэхээс болон богино оргилтой тоглогчдыг хэт их шийтгэхээс сэргийлсэн.

ABA-гийн “Win Shares” тооцоогүй:

ABA-гийн эхэн үеийн зарим тоонууд хэт хачирхалтай байсан тул энэ тоо баримтыг дэмжихэд хэцүү байсан. Тиймээс ABA-гийн “win shares”-ийг тооцоогүй болно.

Карьерын BPM 2.0-оос дээш: 1 оноо тутамд 7.5 оноо

Эцэст нь, дэвшилтэт статистик ч бас өөрийн хувь нэмрийг оруулна. Basketball-reference.com вэбсайт BPM (Box Plus-Minus) үзүүлэлтийг 1974 оноос хойшихоор л тооцдог бөгөөд 1985 оноос өмнөх зарим мэдээллийг нөхөх “заль” ашигладаг. Тиймээс энэ нь орчин үеийн тоглогчдод илүү үнэ цэнтэй, харин хуучин үеийн тоглогчдод бага зэрэг сул талтай.

Энэхүү үзүүлэлтийг багтааснаар ялангуяа орчин үеийн тоглогчдыг үнэлэхэд тус болно. Жишээлбэл, “Пол Жорж хэр агуу тоглогч вэ?” гэсэн асуултад бид карьер нь үргэлжилж байгаа үед шууд хариулахад хэцүү. Харин энэ үзүүлэлт түүхэн харьцуулалтын нэг чиг баримжаа болж өгдөг.

Хязгаарлалт:

  • 1974 оноос өмнөх тоглогчдын хувьд BPM үзүүлэлтийг нарийвчлан тооцоход боломжгүй тул ерөнхийд нь үнэлж, тухайн үеийн тоглогчдыг хожмын үеийн түүхэн хамтрагчидтай нь харьцуулан дүгнэсэн.
  • Үүнээс болоод BPM-ийн хувь нэмэр харьцангуй бага байхаар тогтоосон. Жишээ нь, Элжин Бэйлорыг BPM үзүүлэлтээр хоёр дахин илүү өндөр үнэлсэн ч энэ нь GOAT онооны жагсаалтад ердөө гурван байраар дээшлүүлэх хэмжээний л нөлөөтэй.

GOAT онооны ач холбогдол

GOAT оноо бидэнд эрин үеүд болон тоглогчдын үүргүүдийг харьцуулахад чухал асуултуудыг үлдээдэг. Жишээлбэл:

  • Жорж Майкан-тай юу хийх вэ? GOAT оноо түүний 1950-аад оны эхээр лигийг ноёрхож байсныг харуулж чадна, гэхдээ тухайн үеийн лигийн хүч чадлыг 1972, 1992, эсвэл 2022 онтой харьцуулж чадахгүй.
  • Деннис Родман шиг тоглогчийг хэрхэн үнэлэх вэ?
  • Эсвэл Карл Мэлоун, Жон Стоктон нарын урт настай тоглолтод юу гэж дүгнэлт хийх вэ?
  • Майкл Жордан оргил үедээ хоёр жил завсарлаж, 35 насандаа зодог тайлсныг хэрхэн тооцох вэ? (Тэр Вашингтоны жилүүд тохиолдоогүй зүйл гэж үзье.)

Энэ систем Уолт Фрейзир Айзея Томас-аас илүү байсан уу, эсвэл Клайд Дрекслер Дуэйн Уэйд-аас илүү байсан уу, эсвэл Билл Уолтоны 1.75 “бурханлаг” улирал Роберт Паришийн Зүүн бүсийн гуравдугаар төвийн байрлалд 15 жил тоглосноос илүү байсан уу гэдгийг тодорхой хэлж чадахгүй.


Системийн ач холбогдол ба сайжруулах боломж

GOAT оноо ярилцлагын суурийг тавьж өгдөг. Зарим үзүүлэлтүүдийг хэт их, заримыг нь хэт бага үнэлсэн байж магадгүй. Ирээдүйд, ялангуяа түүхэн дэвшилтэт статистикийг сайжруулбал, үүнийг илүү боловсронгуй болгох боломжтой.

Гэсэн хэдий ч энэ систем нь тодорхой маргааныг хөндөж, жагсаалтаас хасагдсан эсвэл хэт өндөрт гарсан тоглогчдын талаар шинэ асуултуудыг гаргаж ирэх ач холбогдолтой.



За, хангалттай ярилаа. Одоо үндсэн зүйлдээ орцгооё. GOAT онооны томъёо мэргэжлийн сагсан бөмбөгийн түүхэн дэх шилдэг 100 тоглогчийг дараах байдлаар гаргаж ирлээ:

GOAT Points: “The Basketball 100”

RANKPLAYERGOAT POINTS
1LeBron James857.3
2Michael Jordan750.2
3Kareem Abdul-Jabbar660.1
4Tim Duncan504.2
5Karl Malone503.6
6Wilt Chamberlain499.0
7Larry Bird487.7
8Magic Johnson486.6
9Bill Russell471.5
10Shaquille O’Neal459.6
11Kobe Bryant457.1
12Kevin Durant373.7
13James Harden356.2
14Oscar Robertson344.5
15David Robinson335.1
16Kevin Garnett324.1
17George Mikan320.0
18Bob Pettit317.5
19Hakeem Olajuwon316.0
20Jerry West315.5
21Nikola Jokić307.9
22Giannis Antetokounmpo307.1
23Chris Paul305.2
24Charles Barkley305.0
25Dirk Nowitzki297.1
26Moses Malone286.0
27Steph Curry268.0
28Julius Erving230.5
29Steve Nash218.7
30John Stockton204.2
31Elgin Baylor202.5
32Bob Cousy196.5
33Dolph Schayes184.5
34Joel Embiid181.5
35Dwight Howard161.0
36Kawhi Leonard160.3
37Jason Kidd159.6
38Rick Barry152.8
39Russell Westbrook150.9
40Patrick Ewing141.8
41Gary Payton140.5
42Allen Iverson140.0
43John Havlicek138.5
44Dwyane Wade138.4
45Luka Dončić133.5
46Clyde Drexler129.7
47Anthony Davis129.1
48George Gervin123.8
49Scottie Pippen120.7
50Tracy McGrady107.0
51Willis Reed106.5
52Elvin Hayes102.0
53Dominique Wilkins99.4
54Joe Fulks98.0
55Bob McAdoo94.2
56Paul Pierce93.6
57Reggie Miller93.3
58Dave Cowens89.0
59Paul Arizin87.0
60Walt Frazier83.5
61Damian Lillard83.1
62Hal Greer82.0
63Wes Unseld76.8
64Robert Parish75.0
65Isiah Thomas74.8
66Sidney Moncrief74.5
67Billy Cunningham73.0
68Alonzo Mourning71.5
69Connie Hawkins71.1
70Ray Allen70.9
71Chauncey Billups70.0
72Pau Gasol70.0
73Bill Sharman69.5
74Bob Lanier68.6
75Bill Walton67.3
76Tiny Archibald67.0
77Mel Daniels66.6
78Chris Webber65.7
79Artis Gilmore65.4
80Adrian Dantley64.3
81Shai Gilgeous-Alexander64.3
82Jayson Tatum63.0
83Spencer Haywood62.0
84Grant Hill61.5
85Derrick Rose59.5
86Paul George59.3
87Bernard King58.0
88Tony Parker57.0
89Bob Davies57.0
90Jimmy Butler50.5
91Carmelo Anthony50.0
92Dave Bing50.0
93Vince Carter49.5
94Neil Johnston49.0
95Kevin McHale48.8
96Tim Hardaway Sr.48.3
97Jerry Lucas48.0
98Blake Griffin48.0
99Paul Westphal44.0
100Penny Hardaway43.8

Энэхүү хэсэг нь William Morrow-аас нийтэлсэн “The Basketball 100” номоос авсан болно. Зохиогчийн эрх © 2024, The Athletic Media Company. HarperCollins Publishers-ийн зөвшөөрлөөр дахин хэвлэв.

www.nytimes.com

What do you think?

18 Points
Upvote Downvote

Leave a Reply

Netflix дээрх Шилдэг Зул сарын кинонууд: 2024 оны хувилбар

Арсеналын Микель Артета “Спортинг CP”-ийн эсрэг гайхалтай тоглолт үзүүлсэн Томас Партигийн талаар онцлов