"Гладиатор II" киноны бүтээн байгуулалт: Ромыг нэг өдрийн дотор бүтээгээгүй

Найруулагч Ридли Скотт сүүлийн 25 жилийн туршид нэгэн зүйлд тэмүүлсээр байсан бөгөөд тэр нь: Колизейд амьд хирс оруулах явдал байв. 1999 онд анхны “Гладиатор” киногоо бүтээж байхдаа тэрээр бодит 6,000 фунт жинтэй хирсийг зураг авалтын талбайд авчрах боломжийн талаар амьтны сургагчидтай ярилцсан ч эдгээр эвэрт амьтдыг хянахад хэтэрхий хэцүү гэсэн хариу сонсчээ. Тийм учраас компьютер графикийн мэргэжилтнүүдээс цахим хувилбараар хирс бүтээж болох эсэхийг асуутал тухайн үеийн технологи санхүүгийн хувьд хэтэрхий өндөр зардалтай байсан гэнэ. 25 жилийн туршид энэ нь Скотт болон түүний багийн дунд инээдэмтэй ярианы сэдэв болсон байна. 2020 онд продюсер Даг Уик нэгэн ярилцлагадаа: “Хэрэв бид хэзээ нэгэн цагт үргэлжлэл хийнэ гэвэл, Ридли хирсээ авах л болно” хэмээн хэлсэн байдаг. За, тэд эцэст нь үргэлжлэлийг хийж, Ридли өөрийн хирсээ авлаа. Үүнийг Industrial Light and Magic студи бүтээсэн бөгөөд орчин үеийн алсын удирдлагатай, роботон загвар нь цагт 40 миль хурдлах чадвартай – дээр нь сэлэм барьсан хүн унаж явах боломжтой болов. “Манай хирс бодит байсан,” хэмээн Скотт бахархалтайгаар хэлэхдээ, “Бүр хөлнөөс нь эхлээд толгой хүртэл бодит” гэжээ. 2000 оны тавдугаар сард Гладиатор кино дэлгэцнээ гарсан даруйдаа үргэлжлэл хийх тухай яриа эхэлсэн бөгөөд энэ яриа тус киноны DreamWorks студийн бүтээл, таван Оскарын шагнал, тэр дундаа шилдэг киноны шагналыг хүртсэний дараа улам ихээр хүчтэй болсон. Гэхдээ Гладиатор II хийхэд хамгийн том саад тулгарсан нь: Анхны киноны баатар Рассел Кроугийн бүтээсэн Максимусын дүр төгсгөлд үхдэг. Үүнтэй адил киноны хорон санаат дүр Хоакин Финиксийн бүтээсэн Эзэн хаан Коммодус ч мөн адил төгсгөлд амь үрэгддэг. “Хүмүүс үргэлж ‘Тэднийг үнэхээр үхүүлэх хэрэгтэй юу, эсвэл үгүй юу?’ гэж боддог,” хэмээн Скотт 1999 онд киноны хоёр гол дүрийг үхүүлэх шийдвэрээ ингэж тайлбарлажээ. “Гэхдээ энэ хамгийн драматик, мартагдашгүй сонголт шиг санагдсан. Учир нь энэ нь мөнх амьдралын тухай байсан юм.” Өнгөрсөн жилүүдэд хэтэрхий бүтээлч Ридли Скотт – одоо 86 настай – Эртний Ромтой холбоогүй 17 кино найруулсан бөгөөд үүнд хоёр нь сансарт өрнөдөг (2012 оны Prometheus, 2017 оны Alien: Covenant). Гэсэн ч эртний Колизейд эргэн орох санаа нь огтхон ч мартагдаагүй. “Би хүмүүсээс ‘Гладиатор бол миний хамгийн дуртай кино’ гэсэн үгийг үргэлж сонсдог байсан,” хэмээн тэр хэлжээ. “Нэг хүн бүр надад ‘Би үүнийг 50 удаа үзсэн’ гэж хэлсэн. Тэгэхэд л энэ санаа дахин толгойд минь орж ирсэн.” Жил болгон үргэлжлэл хийх оролдлогууд олонтаа хийгдсэн. Гладиатор киноны хамтран зохиолч Жон Логан эхний хувилбарыг бичиж, өмнөх үйл явдлыг өгүүлэх пролог хийх санаа гаргаж байв. Гэвч энэ санааг орхисны дараа Ник Кэйвийг илүү зоримог хувилбар дээр ажиллуулахаар авчирсан байна. Түүний хувилбар нь Максимусыг мөнхийн дайчин болгон, түүхийн томоохон мөчүүдэд, тэр ч байтугай Дэлхийн II дайны үед эргэн гарч ирэхээр төлөвлөж байв. Гэсэн хэдий ч энэ концепц бүрэн төлөвшөөгүй тул зогсонги байдалд оржээ. 2006 онд Paramount студи DreamWorks-ийн амьд дүрслэл бүхий сан хөмрөгийг худалдан авсны дараа төслийн хөгжүүлэлт бүрмөсөн зогссон байна.

Mescal taking direction from Scott. “He’s an incredibly clear communicator, and really funny,” says the actor. Aidan Monaghan/Paramount Pictures

Сүүлийн хэдэн арван жилийн туршид бусад оролдлогууд ч мөн амжилтгүй болсон. Гэсэн ч энэ хугацаанд Скотт зохиолч Дэвид Скарпатай холбоотой ажиллаж эхэлсэн (Тэрээр Скоттын 2017 оны All the Money in the World кино болон 2023 оны Napoleon намтарчилсан киноны зохиолыг бичсэн юм). Хоёр уран бүтээлчийн хамтран ажилласан үр дүнд Максимусыг дахин амилуулахгүйгээр шинэ үйл явдлын шугам гаргаж иржээ. Гладиатор II кино нь эхний үйл явдлаас хоёр арван жилийн дараах түүхийг өгүүлэх бөгөөд үйл явдал Максимусын хүү Люциус дээр төвлөрнө. Анхны кинонд энэ дүрийг жүжигчин Спенсер Трит Кларк бүтээсэн бол үргэлжлэлд Пол Мескал нас биед хүрсэн Люциусыг дүрсэлнэ. Скарпагийн зохиолын дагуу Ромын эзэнт гүрний нэгэн үеийн өв залгамжлагч Люциус Генерал Маркус Акацитэй (Педро Паскалын бүтээсэн дүр) тулалдааны үеэр олзлогдож, боол болдог. Гэвч эцэстээ тэр зугтаж чадан, өшөө авах түүхийг эхлүүлдэг. Түүнд боолоос гладиаторын мастер болсон Макринус (Дензел Вашингтоны бүтээсэн дүр) тусалж, өшөө авах аялалд хамтдаа гардаг. “Хүмүүсийн анхны кинотой холбоотой сэтгэл хөдлөл болон тэдний хувийн мэдрэмжүүдийг харгалзаж үзэх шаардлагатай,” хэмээн Скарпа сэдвийнхээ талаар хандах хандлагаа тайлбарлажээ. “Ридли тухайн ертөнцийн үргэлжлэлд ихээхэн ач холбогдол өгсөн ч анхны киноны хамгийн алдартай хэсгүүдийг нэгтгэсэн цомог хийхийг хүсээгүй.” Мэдээж хэрэг, бас нэгэн томоохон сорилт нь Максимусын хүүгийн дүрийг бүтээхэд хангалттай хүчтэй жүжигчнийг олох явдал байлаа. Энэ ажлыг Скотт Пол Мескалыг сонгох хүртэл нэлээд хугацаа зарцуулжээ. Тодорхой хугацаанд Тимоти Шаламе болон Майлз Теллер нар уг дүрд нэр дэвшиж байсан аж. Харин нэгэн шөнө Скотт Hulu-ийн Normal People цувралыг үзэж байгаад Мескалыг хараад тухайн үед төдийлөн алдартай биш байсан 28 настай Ирланд жүжигчнийг тэр дор нь Максимусын хүүгийн дүрд төсөөлсөн байна. Продюсер Даг Уик болон хамтран продюсер Люси Фишер нар Пол Мескалтай үдийн хоолны үеэр уулзан, түүнийг ийм физик болон сэтгэлзүйн хувьд хүнд хэцүү дүрийг бүтээж чадах эсэхийг үнэлжээ. Тэд Мескал үүнийг давж гарна гэж үзсэн байна. Үүний дараа Paramount студийн кино хариуцсан дэд ерөнхийлөгчид болох Дария Серсек, Майкл Айрланд нар Лондон руу нисч, Мескалын A Streetcar Named Desire жүжгийн Уэст Эндийн шинэчилсэн найруулгад Стэнли Ковальскигийн дүрд тоглож буйг нь үзжээ. Уг жүжгийн сэтгэл татам, соргог үзүүлбэр нь Мескалд Оливерийн шагнал хүртэхэд хүргэсэн юм. “Студи бүр илүү алдартай жүжигчнийг сонгохыг хүсдэг нь ойлгомжтой,” хэмээн Уик хүлээн зөвшөөрсөн ч, “өөр ямар ч жүжигчин түүнд ойртсонгүй” гэжээ.

Scott on set with Mescal and Pascal as they share a laugh between takes during an intense battle sequence. Aidan Monaghan/Paramount Pictures

Мескал эцэст нь Скотттой 30 минутын Zoom дуудлагаар уулзах үедээ бараг л дүрээ авчихсан байсан. Гэхдээ Мескалын хэлснээр, тэр уг дүрийг хүлээн зөвшөөрөхөөсөө өмнө ядаж хэдэн секунд эргэцүүлсэн гэнэ. “Анхны томоохон студийн киногоо сонгохдоо болгоомжлох магадлал байсан, учир нь энэ нь жүжигчний хувьд өөрийгөө тодорхойлох анхны алхам болдог” гэж тэр хэлжээ. Тэрээр адал явдалт баатрын хэв маягаар хэтэрхий баригдах аюулыг дурдаад, “[Гэхдээ] Гладиатор II шиг кино бол студийн томоохон хэмжээний уран бүтээлийн мөрөөдөл юм. Учир нь энэ нь Ридлигийн гарт бүтээгдэж, хүн төрөлхтний мөн чанарт үндэслэсэн, тун тодорхой сэтгэл хөдлөлийн хэлээр өгүүлэгдэх бүтээл юм” гэжээ. Хэдийгээр энэ нь сонирхолтой санагдаж болох ч Мескал Рассел Кроугаас жүжиглэлийн зөвлөгөө авах хүсэлдээ автсангүй. Кроу өмнө нь Гладиатор II-г өөрийн дүргүйгээр үргэлжилж буйд “бага зэрэг гуниг, бага зэрэг атаархал” мэдэрсэн тухайгаа дурдсан байдаг. Харин Мескал, “Түүнтэй тодорхой хэмжээний зайтай байх нь надад үнэндээ хэрэгтэй байсан. Учир нь би өөрийн замналаар явах шаардлагатай байсан” хэмээн хэлсэн байна. Скотт бусад дүрүүдийг сонгохдоо зарим танил царайг буцаан авчирчээ. Тухайлбал, Конни Нильсен нь анхны киноны дүр болох Максимусын хуучин хайртай бүсгүй, Люциусын ээжийн дүрийг дахин бүтээж байна. Мөн Скоттын 2007 оны American Gangster гэмт хэргийн драмд тоглож байсан, Скоттын талийгаач ах Тони Скотттой хамт таван кино бүтээж байсан Дензел Вашингтон оролцжээ. Хоёр удаагийн Оскарын шагналт жүжигчин Вашингтон THR-д өгсөн ярилцлагадаа, “Ридли бол хамгийн шилдэг найруулагчдын нэг. Тэр утасдахад нь би ‘Хэзээ эхлэх вэ?’ гэж л асуусан” хэмээн дурджээ. Гэхдээ Скотт мөн гол дүрүүдэд шинэхэн жүжигчдийг сонгосон байна. Жишээлбэл, Stranger Things цувралд Эдди Мансоны дүрийг бүтээсэн залуу жүжигчин Жозеф Куин Император Гетагийн дүрд тоглож байна. Харин Saltburn киноны жүжигчин Барри Кеоган анх Гетагийн ах Каракаллагийн дүрийг бүтээхээр сонгогдсон ч зураг авалт эхлэхээс өмнө хуваарь давхцсаны улмаас төслөөс гарчээ. Түүний оронд уг дүрд Фред Хечингер тоглох болсон бөгөөд тэрээр удахгүй Marvel’s Kraven the Hunter кинонд Дмитрийн дүрээр гарах юм. Хечингер дүрээ авсан тухай мэдээг агентаасаа дуудлагаар сонссон бөгөөд тухайн үедээ машин жолоодож байжээ. “Би замын хажууд зогсож, машинаа тавих шаардлагатай болсон. Учир нь хэт их догдлоод жолоо үргэлжлүүлэн барьж чадахаа больсон” гэж тэр дурсчээ.

Pedro Pascal is flanked by Fred Hechinger (left), who plays Emperor Caracalla and is known for Eighth Grade, and Joseph Quinn, a Stranger Things fan favorite, as Emperor Geta. Aidan Monaghan/Paramount Pictures

Зураг авалт 2023 оны тавдугаар сард эхэлсэн бөгөөд Марокко, Мальтад зуны улирал эхэлж, цөл ид халах үеэр хийгдсэн байна. Дүрдээ бэлтгэхийн тулд эрчимтэй бэлтгэл хийж, уураг ихтэй хоолны дэглэм барьж, биеэ чангатгасан Мескал халуунд болсон тулааны үзэгдлүүдийн үеэр бараг л хайлж байжээ. “Заримдаа хэт халуунд бараг дулааны наранд цохиулах шахаж байсан үе бий,” гэж тэр хэлсэн байна. “Тэр халуунд биедээ хангалттай ус авах бараг боломжгүй. Гэхдээ надад аз тохиосон – Эоцтой зүйл тохиолдоогүй.” Вашингтоны хувьд нөхцөл арай амар байсан бөгөөд зураг авалтын гол сорилт нь хэдэн килограмм жинтэй үнэт шар метал зүүх явдал байв. Хувцасны дизайнерууд Дэвид Кроссман болон Жанти Ятес (анхны Гладиатор кинонд хийсэн ажилдаа Оскар хүртсэн) жүжигчнийг эртний Ромын загвартай музейн үзмэр мэт гоёл чимэглэлээр чимжээ. “Бид зүгээр л илүү их алт нэмсэн, тэгээд дахиад алт, бас жаахан алт,” хэмээн Ятес инээмсэглэн хэлжээ. Тэр үед Мальтад зураг авалтын үеэр Жозеф Куинн, Фред Хечингер нар чөлөөт цагаа хамтдаа өнгөрүүлж, ахан дүүсийн холбоог бий болгохыг хичээсэн байна. “Бид зүгээр л аль болох их идэж, инээж, ууж, ярилцаж өнгөрүүлсэн” гэж Куинн дурсчээ.

Denzel Washington reteamed with Scott for the first time since 2007’s American Gangster. Aidan Monaghan/Paramount Pictures

Тус зураг авалтын талбайн цар хүрээ Цезарийг хүртэл алмайруулахуйц байжээ. Скотт Мальтад Колизейгийн хэсгийг дахин бүтээсэн бөгөөд энэ талбай нь хагас километр үргэлжилсэн байна. “Нарны малгайгаа ардаа мартвал эргэж авах талаар нэлээд бодох хэрэгтэй болно” гэж анхны киноны зураглаачаар ажиллаж, Оскарын шагналд нэр дэвшсэн Жон Матисон дурсчээ. Зарим хэсгүүд нь Скоттын өмнөх бүтээлүүдийн үлдэгдэл материалыг дахин ашиглан хийгдсэн байв. Үйлдвэрлэлийн дизайнер Артур Макс, анхны Гладиатор кинонд мөн Оскарт нэр дэвшиж байсан тэрээр, “Бид [2005 оны] Kingdom of Heaven кинонд зориулж бүтээсэн хуучин Иерусалимын талбайг дахин ашиглан боомт бий болгосон” гэж дурдсан байна. Гладиатор II киноны нийт өртөг яг хэд байсан нь Ромын алдсан есдүгээр легионы хувь заяа шиг мөнхийн нууц мэт үлджээ. Paramount студи нийт зардал $250 саяас бага байсан гэж баталж, харин Скотт төсвөөс $10 сая хэмнэсэн гэж мэдэгдсэн байна. Гэсэн хэдий ч ажил хаялтаас үүдэлтэй саатал болон бусад асуудлын улмаас бодит зардал $300 сая давсан гэсэн мэдээлэл гарч байжээ. Гэсэн ч хэдий хэмжээний мөнгө зарцуулсан нь хамаагүй, тэдний хөрөнгө оруулалт дэлгэцнээ тодорхой харагдаж байгаа. Кино нь өндөр өртөгтэй тулааны үзэгдлүүд болон Ромын тансаглал дүүрэн үйл явдлуудаар баялаг юм. “Бүх зүйл маш нарийн тооцоололтой хийгдэж, зөвтгөгдөх шаардлагатай байсан. Жишээ нь, хирс,” хэмээн Уик ярьжээ. “Та студитэй бүх зүйлийг нэг бүрчлэн ярилцдаг. Гэхдээ эхний киноноос давтагдсан мэт санагдах тулааны үзэгдлүүдийг хүсэхгүй шүү дээ.”

Scott finally got his rhino, seen here charging into the Colosseum. Courtesy of Paramount Pictures

Багийнхан кинонд заавал оруулахыг хүссэн нэгэн үзэгдэл нь Колизейг усанд автуулж, Ромчуудын завь болон гладиаторуудын хөлөг онгоцны хооронд далайн тулаан өрнүүлэх хэсэг байв. Хэдийгээр энэ санаа инээдтэй мэт сонсогдож болох ч түүхэн хувьд үнэн аж. Чикагогийн их сургуулийн 고vпрофессор, эртний судлаач доктор Шади Барчийн хэлснээр, Заримдаа Эртний Ромчууд үнэхээр Колизейг усанд автуулж, далайн тулалдааныг дууриамлаар зохион байгуулдаг байсан гэжээ. Гэхдээ Скотт усан сан руу аварга загас нэмэх шийдвэр гаргасныг тэрээр “Жирийн л Холливудын хачирхалтай санаа” хэмээн нэрлээд, “Ромчууд аварга загас гэж юу байдгийг ч мэддэггүй байсан болов уу” гэж хэлжээ. Скотт профессорын бодолтой санал нийлсэнгүй. “Нарийвчлал бол бүх зүйл,” хэмээн тэрээр хатуухан хэлжээ.

“We built three full-sized ships — they could move 20 miles per hour,” Scott says of the Colosseum naval battle. Courtesy of Paramount Pictures

Хэт тансаг, өргөн хүрээтэй үйл явдалтай хэдий ч уг бүтээл кино урлагийн үр ашигтай байдалд үлгэр жишээ болсон байна. Скотт нэг үзэгдэлд 11 хүртэлх камер ашиглан ажиллаж байжээ. Гэсэн ч зарим саад бэрхшээл тулгарсан аж. Тухайлбал, нэг удаа Император Каракаллагийн тэжээвэр сармагчин Хечингер рүү дайрч, түүнийг бага зэрэг хазсан байна. Харин илүү ноцтой хэрэг нь галын үзүүлбэрийн үеэр хэд хэдэн багийн гишүүд түлэгдэж эмнэлэгт хүргэгдсэн явдал байлаа. “Тэд хэвийн болсон, гэхдээ багагүй түлэгдсэн нь үнэхээр харамсалтай хэрэг байсан” хэмээн Скотт дурджээ. Гэсэн хэдий ч найруулагч гол зураг авалтыг ердөө 50 орчим хоногт багтаан дуусгаж чадсан гэж мэдэгдсэн байна. Гэсэн ч Гладиатор II-ийн хамгийн том тулаан Колизейд өрнөхгүй. Энэ нь 11-р сарын 22-нд кино нээлтээ хийхэд кино театруудад болох юм. Тус өдөр Universal студийн ихээхэн хүлээлттэй байгаа Wicked киноны шинэчилсэн хувилбар мөн гарах юм. Кино театруудын эзэд Barbenheimer-ын адил амжилттай амралтын өдрүүдийг мөрөөдөн хүлээж байгаа бөгөөд үүнийг “Glicked” эсвэл “Wickiator” гэх мэт нэрээр хочлох болжээ. Хоёр кино аль аль нь олон үзэгчийг кино театрууд руу татах хүлээлттэй байгаа. Гэхдээ зөвхөн кино театруудын эзэд бус, өөр олон хүн дэлхийг байлдан дагуулах их хүлээлттэй байгаа. “Би мюзиклын дуртай хүн, тиймээс том хэмжээний мюзикл гарч, тэр үед өөрийнхөө киног гаргаж байгаадаа баяртай байна” гэж Мескал хэлсэн байна. Тэрээр Wicked киног аль хэдийн үзсэн бөгөөд маш их таалагджээ. “Энэ нь кино урлагт үнэхээр сайхан нөлөө үзүүлнэ гэж найдаж байна.” Скотт өөрийн хувьд киног нь хэрхэн хүлээн авах талаар бодож суухгүй байгаагаа хэлжээ – Тэрээр амжилтанд хэт их найдлага тавих нь ямар хүнд, гашуун үр дүнд хүргэдгийг туршлагаараа ойлгосон гэнэ. Харин түүний багийнхан тийм ч тайван хандаж чадаагүй бололтой. “Ридли аль хэдийн шагнал хүртэх ёстой хүн,” хэмээн гурван удаа Оскарт нэр дэвшсэн найруулагчийн талаар Вашингтон хэлжээ. “Тэр яаж Оскар хүртээгүй байх билээ? Энэ бол үнэхээр утгагүй. Үнэндээ би итгэж чадахгүй байна.”

Connie Nielsen is one of only a few actors from the original film to appear in the sequel. Aidan Monaghan/Paramount Pictures

Мэдээж, хэрэв Гладиатор II амжилтгүй болох магадлал тун бага байгаа ч (анхны үзүүлбэрүүдийн ихэнх эерэг сэтгэгдэл үүнийг баталж байна), Скотт үргэлж Гладиатор III хийгээд дахин оролдлого хийх боломжтой. Тэрээр үнэндээ хоёр дахь үргэлжлэлийг хийх төлөвлөгөө аль хэдийн боловсруулагдаж байгаа гэж хэлсэн ч, үйл явдлын талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл өгөхөөс зайлсхийжээ. “Зөөлөн мөр тодорч байна” гэж тэрээр хөшигний цаана өрнөж буй ажлын талаар товчхон дурдсан байна. Юуны тухай ч байлаа гэсэн, Скотттой дахин хамтран Dog Stars гэх триллер кинонд ажиллахаар саяхан гэрээ байгуулсан Мескал, Скоттын кинонд дахин тоглох боломж гарвал баяртайгаар зөвшөөрөхөө хэлжээ. “Бид энэ талаар урт удаан ярилцаагүй байгаа,” гэж тэр хэлээд, “гэхдээ энэ санаа надад маш их сонирхолтой санагдаж байна” хэмээн дурджээ.

Making of ‘Gladiator II’: Rome Wasn’t Re-Built in a Day – It Took Nearly 25 Years

Ridley Scott has been fiddling with a ‘Gladiator’ sequel since the original film arrived in theaters (and won five Oscars) in 2000. But there was one little problem: He killed off his hero in the first movie.