Клинт Иствудын ярилцлагаас үүссэн маргаан
Клинт Иствудын 95 настай жүжигчин, найруулагчийн Холливудын “дахин хийсэн кино, франчайзуудын үе” хэмээн шүүмжилсэн ярилцлага сүүлийн хэд хоногт цахим ертөнцөд түгсэн. Гэвч найруулагч уг ярилцлагыг “бүрэн хуурамч” хэмээн няцаасан юм. Харин уг ярилцлагыг бичсэн сэтгүүлч уг ярилцлагын ишлэлүүд жинхэнэ гэдгийг баталж, гэхдээ олон жилийн өмнөх он сар өдөртэй гэдгийг хэллээ.
Элизабет Середа гэх сэтгүүлч, Холливудын Гадаадын Хэвлэл Мэдээллийн Холбооны удаан жилийн гишүүн энэ тухай Variety сэтгүүлд мэдэгдсэн байна. Тэрээр Австрийн Kurier сонинд Клинт Иствудын 95 насны ойд зориулсан нийтлэл бичихээр хандсан бөгөөд уг ярилцлагын ишлэлүүдийг 1976 оноос хойш хийсэн Иствудын олон ярилцлагаас авсан гэжээ.
Kurier сонинд нийтлэгдсэн уг нийтлэл нь Герман хэлнээс орчуулагдаж, олон нийтлэлийн байгууллагаар дамжсан бөгөөд Клинт Иствуд “Австрийн Kurier сонинд ямар ч ярилцлага өгөөгүй, сүүлийн хэдэн долоо хоногт ч өөр хэн нэгэнтэй ярилцаагүй” хэмээн мэдэгдэж, “бүрэн хуурамч” гэжээ.
Энэ явдал Холливудын Гадаадын Хэвлэл Мэдээллийн Холбооны гишүүдийн өмнө нь олон нийтийн хэвлэлийн хуралд оролцсон ярилцлагуудыг өөрийн нийтлэлд ашигласан анхны жишээ биш юм. 2018 онд тус холбооны хуучин ерөнхийлөгч Аида Такла О’Рейлли Drew Barrymore-ийн ярилцлагыг ЕгиптЭйр нисэхийн сэтгүүлд нийтлүүлсэн бөгөөд “жинхэнэ, хуурамч биш” гэж баталсан ч магадгүй хэвлэлд буруу засварлагдсан байж болохыг хэлсэн юм.
Эцэст нь хэлэхэд, Середа уг ярилцлагын бүх ишлэлүүдийг Клинт Иствудын өөрийнх нь хэлсэн үгс гэдгийг баталж байгаа ч, тэдгээр нь ямар ч цаг хугацаанд яригдсан байж болох юм. Жишээ нь, Иствуд “Сүүлийн үед би дахин хийсэн кино, франчайз хийх сонирхолгүй болсон” гэж хэлсэн ишлэл нь 1980-аад оны эхэн үеийнх байж магадгүй. Тиймээс энэ үгс одоо ч уншигчдын сэтгэлд хоногшиж байгаа нь гайхалтай юм.
Эх сурвалж:
Is That Clint Eastwood Interview Real? HFPA Journalist Says She Aggregated Old Quotes After Director Calls Out ‘Phony’ Story
After Clint Eastwood called a new interview with him “phony,” the journalist behind the piece says it’s aggregated from quotes he gave to the HFPA over many years.
