Ираны нутаг дэвсгэрт зорчиж байсан түүхтэй тул Испанийн хөлбөмбөгчин Жоан Капдевила АНУ-д нэвтрэх зөвшөөрөл авахад хүндрэлтэй тулгарчээ.
Испанийн шигшээ багийн бүрэлдэхүүнд 2010 оны Дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээнд түрүүлж байсан Жоан Капдевила ням гарагт болох Дэлхийн аваргын финалын тоглолтыг үзэхээр АНУ-ыг зорих хүсэлтэй байгаагаа илэрхийлжээ. Гэвч тэрээр АНУ-д визгүй зорчих цахим зөвшөөрөл болох ESTA-д бүртгүүлэхэд татгалзсан хариу авсан байна.
Тэрээр АНУ-ын Ерөнхийлөгч Дональд Трамп болон Төрийн нарийн бичгийн дарга Марко Рубио нарт хандан тусламж хүсжээ. Капдевила 10 жилийн өмнө Иранд болсон үзүүлэх тоглолтод оролцсон нь ийнхүү АНУ-ын визний журмын дагуу зорчих эрхэд нь саад болсон гэж үзэж байна.
АНУ-ын Дотоодын аюулгүй байдлын яамны журмын дагуу 2011 оны гуравдугаар сарын 1-нээс хойш Иранд зорчсон гадаадын иргэд ESTA-аар дамжуулан визгүй нэвтрэх эрхгүй бөгөөд тус улсад зорчихоос өмнө заавал виз мэдүүлж авах шаардлагатай байдаг. АНУ-ын эрх баригчид энэ асуудлаар одоогоор албан ёсны тайлбар өгөөгүй байна.
Дэлгэрэнгүйг эх сурвалжаас харах
↓Эх сурвалжийг нээх ↓
Former Spain defender Joan Capdevila has asked U.S. President Donald Trump for help getting into the United States to watch Spain face Argentina in Sunday’s World Cup final, after being denied authorization to travel a decade after playing in an exhibition game in Iran.
In 2010, Capdevila helped Spain win its only men’s World Cup title, starting in the final against the Netherlands, and he was a member of the team that won the 2008 European Championship.
But he is worried he will miss Sunday’s final and addressed Trump in a post on X, saying his application for visa-free entry via the country’s Electronic System for Travel Authorization ( ESTA ) was denied. Visitors from select countries who want to enter the U.S. without a visa apply via ESTA.
““I NEED HELP @realDonaldTrump!” Capdevila posted on X on Friday night, adding that his ESTA application was denied.
Capdevila also sent a separate message to U.S. Secretary of State Marco Rubio and tagged the Spanish government’s ministry of sport in his post.
The 48-year-old Capdevila wrote that he wants to be at the game in New Jersey “with all my 2010 teammates” to cheer on the current Spain squad.
Ten years ago, Capdevila was part of a Spanish La Liga legends exhibition team that faced a team of all-stars from Iran in Tehran.
The U.S. State Department allows travelers from “visa waiver” countries to enter with an ESTA. The program’s rules specify instances in which travelers are not eligible for ESTA — one of which being if they’ve traveled to Iran after March 1, 2011 — and if so they “must obtain a visa prior to traveling to the United States.”
The U.S. Department of Homeland Security, which runs the visa waiver program and ESTA, has been asked for comment. ___
See more of AP’s World Cup coverage here
