Холбооны мөрдөх товчооны дарга асан Жеймс Комигийн 2025 оны тавдугаар сард инстаграмд нийтэлсэн далайн хясааны зураг нь Ерөнхийлөгч Дональд Трамп руу чиглэсэн заналхийлэл гэж үзэх үндэслэлтэй хэмээн АНУ-ын Хууль зүйн яам мэдэгджээ.
Хууль зүйн яамны прокурорууд мягмар гарагт шүүхэд ирүүлсэн баримт бичигтээ Жеймс Комигийн нийтэлсэн “86 47” гэсэн тоон утга бүхий хясааны зургийг Ерөнхийлөгч Дональд Трампыг устгахыг уриалсан үйлдэл гэж үзэж байгаагаа илэрхийлэв. Прокуроруудын тайлбарласнаар, 86 гэсэн тоо нь “зайлуулах” эсвэл “устгах” гэсэн утгатай бөгөөд Трамп нь АНУ-ын 47 дахь ерөнхийлөгч юм. Мөн уг нийтлэлийг хийхээс хоёр минутын өмнө Комигийн эхнэр түүнд “86” гэсэн үгийн тодорхойлолтыг илгээсэн байсныг баримтад дурджээ.
Жеймс Коми өөрийн нийтэлсэн зураг нь ямар нэгэн хүчирхийллийн шинжтэй гэдгийг мэдээгүй бөгөөд нийтэлснийхээ дараа удалгүй устгасан гэж мэдэгдсэн юм. Түүний өмгөөлөгчид уг хэргийг улс төрийн зорилготой, өс хонзонгийн шинжтэй мөрдлөг хэмээн няцааж, прокурорууд шүүхийг төөрөгдүүлж, хуурамч баримт бүрдүүлсэн гэж буруутгаж байна.
Хууль зүйн яамны зүгээс Жеймс Комиг удахгүй гарах шинэ номоо сурталчлах зорилгоор энэхүү үйлдлийг гаргасан байж болзошгүй гэж сэжиглэж байна. Уг ном нь олон нийтийн сүлжээнд нөлөө бүхий этгээдийн өдөөн хатгалгын улмаас дэмжигчид нь дайснууд руугаа халддаг тухай өгүүлдэг аж. Мөн прокурорууд Комигийн далайн эрэг дээрээс хясаа олсон гэх тайлбарт эргэлзэж, уг газар нь түүний байрлаж байсан байшингаас алслагдсан, элсэн манхны цаана байдаг гэдгийг онцолжээ.
Тус яамны зүгээс уг яллах дүгнэлтийг улс төрийн ямар нэгэн тушаалгүйгээр, орон нутгийн прокурорын шийдвэрээр гаргасан гэж мэдэгдэн, өс хонзонгийн шинжтэй гэх шүүмжлэлийг үгүйсгэв. Жеймс Коми 2017 онд Трампын засаг захиргааны үед үүрэгт ажлаасаа чөлөөлөгдсөнөөс хойш Ерөнхийлөгчийн шүүмжлэгчдийн нэгд тооцогдож ирсэн юм.
Дэлгэрэнгүйг эх сурвалжаас харах
↓Эх сурвалжийг нээх ↓
The Justice Department is defending its prosecution of former FBI Director James Comey, saying “there is no serious dispute” that a social media post of seashells he made last year could be understood as a threat against President Donald Trump.
Prosecutors also called into question Comey’s account that he had found the seashells in the numerical arrangement of “86 47” while walking on a beach in North Carolina and suggested that his May 2025 post on Instagram was a thinly veiled attempt to sell copies of a forthcoming novel about a social media personality whose words have inspired his fans to attack his foes.
The arguments in motions Tuesday represent the government’s most detailed explanation of its indictment and were filed in response to wide-ranging defense efforts to dismiss the case on grounds including that it constitutes a vindictive prosecution and that Comey’s post did not amount to a true threat.
Comey’s lawyers contend that investigators in the case misled judges, submitted documents containing false statements, withheld key facts and repeatedly came up empty in their efforts to prove that Comey intended a physical threat or knew that the number 86 could suggest violence.
The entry for “86” from Merriam-Webster, the dictionary used by The Associated Press, says its meaning is “to throw out,” “to get rid of” or “to refuse service to.” Trump, a Republican, is the 47th president.
The Justice Department maintains the photo of the seashells, which Comey said he found on the beach, constituted a threat against Trump. Comey deleted the post shortly after he put it up, saying he did not know that anyone interpreted the numbers as a call to violence. His lawyers have said that the slogan has long meant to “get rid of” or “eject” and has been featured on thousands of items sold online and regularly displayed at protests.
But the Justice Department sought in its filings to place the post against the backdrop of a spate of assassination plots or attempts against Trump in the months before and after Comey’s post. Prosecutors say that two minutes before the post was made, Comey’s wife texted him a screenshot of a definition of “86” that said “to get rid of or refuse service.”
“There is no serious dispute that an objective viewer of Comey’s post could read it to mean ‘Kill President Trump,’” prosecutors wrote.
The photo was posted days before Comey was set to release a novel titled “FDR Drive,” in which a prosecutor pursues a far-right social media personality who has called out his foes by name and inspired violence against them by his fans, the Justice Department said.
After the Instagram post provoked an outcry, according to the government’s filings, Comey’s publishing agent observed in a text message to him that he had “gone viral.” Comey responded that that was “not my intention, but I’ll be OK if it sells books.” The agent replied, ”Music to an agent’s ears.”
Prosecutors also asserted there was “reason to doubt” Comey’s account of having come upon the seashells while on a walk, saying they were located 4 miles (6 kilometers) “down from the beach from beachfront property where Comey was staying, in an area separated from the ocean by a sand dune.” They said there was “no evidence that anyone else arranged, photographed, or even saw the shells.”
Comey’s lawyers have called the indictment, the second in a year against him, part of a Trump retribution campaign targeting one of the president’s vocal critics. Trump fired Comey as head of the FBI in 2017 as Comey was overseeing an investigation into potential ties between the Republican’s 2016 presidential campaign and Russia, and Trump since then has called for him and other perceived adversaries to be jailed.
But the Justice Department denied allegations of vindictiveness, saying the decision to indict Comey was made by the U.S. attorney in the area and did not derive from a directive from the president or the attorney general.

