Портлэнд Трэйл Блэйзерс баг шинэ тайлбарлагчаар Брайден Беллыг томилсноос хэдхэн цагийн дараа түүнийг ажлаас нь чөлөөлөх шийдвэр гаргасан байна.
Портлэнд Трэйл Блэйзерс багийн шинэ тайлбарлагчаар томилогдсон Брайден Белл ажлаасаа халагдсаны дараа баасан гарагт олон нийтийн сүлжээгээр дамжуулан уучлалт гуйв. Түүнийг ажилд авснаас хэдхэн цагийн дараа 2012 болон 2013 онд X сүлжээнд бичиж байсан, арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхсан болон эмэгтэйчүүдийг доромжилсон агуулгатай хуучин пост нь ил болсноор баг ийм шийдвэр гаргажээ.
Белл өөрийн бичсэн зүйлсээ 14 жилийн өмнө 15 настай байхдаа бичсэн гэдгээ дурдаад, өнөөдрийн өөрийнх нь үзэл бодолтой ямар ч холбоогүй гэж мэдэгдсэн байна. Тэрээр хүмүүсийг гомдоосондоо гүнээ уучлалт гуйж, цаашид хүн бүрийг хүндэтгэлтэй харьцах болно гэдгээ илэрхийлэв. Беллийн бичсэн өдөөн хатгасан шинжтэй постууд баасан гарагийн орой гэхэд устгагдсан байсан юм.
Портлэнд Трэйл Блэйзерс багийн зүгээс арьс өнгөөр ялгаварлах болон хүйсээр ялгаварлах аливаа үйлдлийг тэвчихгүй гэдгээ мэдэгдэлдээ онцолжээ. Багийн шинэ тайлбарлагчийн олон нийтийн сүлжээнд байршуулсан постууд нь баг болон лигийн бодлого, үнэт зүйлийг зөрчсөн тул ийм арга хэмжээ авахаас өөр аргагүй байсан гэв.
Портлэнд Трэйл Блэйзерс баг өмнө нь олон жил тайлбарлагчаар ажилласан Кевин Калаброг орлуулахаар Брайден Беллыг пүрэв гарагт ажилд авснаа зарлаж байсан юм. Белл өмнө нь ESPN+ сувгаар дамжуулан Cal Baptist болон Аризона Стэйт их сургуулиудын тоглолт, WNBA-ийн Меркури болон Санс багийн G League-ийн тоглолтуудыг тайлбарлаж байсан туршлагатай.
Дэлгэрэнгүй эх сурвалжийг харах
Эх сурвалжийг нээх ↓
The now-former Trail Blazers play-by-play broadcaster Braiden Bell has spoken out for the first time since his Thursday firing.
Bell, who was axed just hours after Portland announced his hiring over resurfaced racist and misogynistic posts on X, posted an apology statement to social media on Friday.
“I am deeply sorry for the language that I used on Twitter,” Bell wrote on X. “These tweets, while wrong, were written by me 14 years ago while I was only 15 years old and have no reflection of who I am today. I do not take lightly any harm it causes now.
“I regret this being my first impression to many of you online, but I can take solace in knowing that the people who truly know me understand that this is not the kind of person I am. Again, I’d like to apologize to anyone who was hurt by my words and will continue to always treat people with kindness and respect.”
The social media posts in question were posted from Bell’s X account in 2012 and ’13, and featured derogatory comments about “Asian people.”
Bell, 29, also used the terms “wh—s” and “s–t” to refer to women in some posts.
By Friday evening, posts using the inflammatory language were deleted from Bell’s X account when viewed by The Post.
According to KGW in Portland, one of its journalists previously discovered the posts and informed the Trail Blazers before Bell was fired.
“The Portland Trail Blazers have zero tolerance for racist, sexist, or harmful comments,” the Blazers said in a statement. “Social media posts made by our recently announced play-by-play broadcaster are in clear violation of team and league policies, as well as our values and expectations. Therefore, we will not be moving forward with this broadcaster.
“The play-by-play role carries a long legacy of excellence, on the broadcast and in character, and we hold that standard without exception. We did not meet our own bar in this process, and for that we apologize to Blazers fans and to Rip City. We believe strongly that everyone who is a part of Rip City should feel welcome and safe and we will make sure that our new broadcaster reflects these values. We will do better.”
It was announced that Portland hired Bell earlier on Thursday, who was brought on to replace Kevin Calabro, the longtime voice of the team.
Before being hired by the Trail Blazers, Bell called games for Cal Baptist and Arizona State on ESPN+.
He then did play-by-play for the WNBA’s Mercury and the Suns’ G League team.
