Канадын олон нийтийн OMNI телевизээр бямба гараг бүр NHL-ийн тоглолтыг панжаб хэлээр хүргэдэг байсан тус нэвтрүүлэг 18 жилийн дараа үйл ажиллагаагаа зогсоож байна.
Тус нэвтрүүлэг нь Өмнөд Азийн олон тооны нэвтрүүлэгч, тайлбарлагчдыг NHL-ийн ертөнцөд таниулсан бөгөөд тэдний дунд Харнараян Сингх, Рандип Жанда нар багтаж байв. Харнараян Сингх нь 2016 оны Стэнли Кап-ын финалд Питтсбург Пингвинс багийн довтлогч Ник Бониногийн оруулсан хожлын гоолыг тайлбарлахдаа олон нийтийн сүлжээнд хүчтэй шуугиан тарьж байсан юм.
Нэвтрүүлгийн багийн зүгээс 18 жилийн хугацаанд өөрсдийн нийгэмлэгээ спортод улам ойртуулж, Өмнөд Азийн тоглогчид болон тэдний гэр бүлийн түүхийг хуваалцаж ирсэндээ бахархалтай байгаагаа илэрхийлжээ. Энэхүү шийдвэр нь 74 жилийн түүхтэй “Hockey Night in Canada” нэвтрүүлэг цаашид эфирээр гарахгүй болох тухай зургаадугаар сард зарласантай холбоотой юм.
Канадын Өргөн нэвтрүүлгийн корпорац (CBC) болон Rogers Communications компаниуд 12 жилийн турш үргэлжилсэн дэд лицензийн гэрээгээ сунгаагүй байна. Үүнтэй холбоотойгоор ирэх намар эхлэх NHL-ийн шинэ улирлаас эхлэн Amazon Prime Video платформ лхагва гарагийн тоглолтууд болон Стэнли Кап-ын зарим тоглолтыг шууд дамжуулахаар болжээ.
Дэлгэрэнгүйг эх сурвалжаас харах
↓Эх сурвалжийг нээх ↓
“For 18 years, this show brought our community closer to the game we love,” statement from the program read. David Cooper / Toronto Star via Getty Images
“Hockey Night in Canada: Punjabi Edition” has been cancelled after an 18-year run, the program announced on its X account. A spinoff show of “Hockey Night in Canada,” the television program broadcast NHL games in Punjabi on Saturday nights. The broadcasts were available on OMNI Television, a multilingual, free, over-the-air channel based in Canada.
The show featured several South Asian broadcasters and presenters, including Harnarayan Singh, who went viral for his call of Pittsburgh Penguins forward Nick Bonino’s winning goal in Game 1 of the 2016 Stanley Cup Final against the San Jose Sharks. The broadcast also featured host Randip Janda, who also worked with Sportsnet on Vancouver Canucks game broadcasts as the first full-time radio commentator of South Asian descent in NHL history.
“For 18 years, this show brought our community closer to the game we love,” the program’s statement read. “It shared the stories of South Asian players and families and created a space that was truly unique in Canadian sports. We are incredibly proud of what we built together.”
The news comes after it was announced in June that “Hockey Night in Canada” would be coming off the air after 74 years. The Canadian Broadcasting Corporation and Rogers Communications did not renew their 12-year sublicensing agreement, which allowed “Hockey Night in Canada” to be broadcast on Rogers channels, including Sportsnet. Rogers is about to begin a new 12-year national broadcasting deal to air NHL games this fall, with Amazon Prime Video airing Wednesday night games and select Stanley Cup playoff games next spring.
The CBC still owns the rights to “Hockey Night in Canada” and plans to use the brand in “different ways going forward,” CBC head of public affairs Chuck Thompson told The Athletic in June.
This story will be updated.
Connections: Sports Edition
Spot the pattern. Connect the terms
Find the hidden link between sports terms
Play today’s puzzle
