Канадын өргөн нэвтрүүлгийн корпорац (CBC) 2001 оны есдүгээр сарын 11-ний халдлагын 25 жилийн ойг тохиолдуулан ажилтнууддаа хандаж, уг үйл явдлыг “террорист халдлага” гэж нэрлэхээс татгалзахыг үүрэг болгосон нь олны анхаарлыг татаж байна.
“Toronto Sun” сонины мэдээлснээр, CBC-ийн Сэтгүүл зүйн стандарт, олон нийтийн итгэлцэл хариуцсан ахлах захирал Басем Бошра дотооддоо нууц тэмдэглэл хүргүүлж, сэтгүүлч, редакторуудад есдүгээр сарын 11-ний үйл явдлыг “террорист халдлага” хэмээн тодорхойлохгүй байхыг зааварлажээ. Тэрхүү тэмдэглэлд халдлагыг “онгоцны барьцаалалт болон осол” хэмээн томьёолохыг зөвлөсөн байна.
CBC-ийн хэвлэлийн төлөөлөгч энэхүү мэдээллийг няцааж, тус байгууллага нь сэтгүүлчдээ аливаа үйл явдлыг террорист халдлага биш гэж үзэхийг шаардаагүй гэж мэдэгдэв. Түүний тайлбарласнаар, энэ нь зөвхөн “террорист” болон “терроризм” гэх нэр томьёог ашиглах тухай байгууллагын ердийн бодлого бөгөөд эдгээр үгийг зөвхөн албаны хүмүүс, шинжээчид эсвэл улс төрчдийн байр суурийг иш татах үед л ашиглах боломжтой аж.
Тус байгууллагын Ерөнхий редактор Броди Фенлон өмнө нь тайлбарлахдаа, CBC нь улс төрийн болон сэтгэл хөдлөлийн шинжтэй нэр томьёог өөрийн зүгээс ашиглах нь сэтгүүл зүйн үйл ажиллагаанд саад учруулдаг гэж үздэгээ илэрхийлж байсан юм. Тиймээс тодорхой бүлэг болон үйл явдлыг террорист гэж шууд ангилахаас зайлсхийдэг байна.
Энэхүү шийдвэр нь АНУ болон Канадын хоорондын худалдааны дайн хурцдаж буй үед гарч байгаагаараа анхаарал татаж байна. Лхагва гарагт Оттава хот АНУ-ын ерөнхийлөгч Дональд Трампын Канадын бараа бүтээгдэхүүнд ногдуулсан татварын хариуд 700 орчим америк бараанд 50 хүртэлх хувийн татвар ногдуулахаа зарлаад байгаа юм.
Дэлгэрэнгүйг эх сурвалжаас харах
↓Эх сурвалжийг нээх ↓
CBC has reportedly issued “language guidance” ahead of the 25th anniversary of the attacks
The Canadian Broadcasting Corporation (CBC) has instructed its employees not to refer to the 9/11 attacks as “terrorist,” according to several media reports.
This year marks the 25th anniversary of the attacks, which killed nearly 3,000 people. According to the official account, 19 Al-Qaeda terrorists hijacked four passenger airliners, crashing two into the World Trade Center towers in New York City and a third into the Pentagon outside Washington, DC. The fourth plane crashed in Pennsylvania after passengers and crew attempted to wrest control from the hijackers.
The attacks prompted then-US President George W. Bush to launch the ‘war on terror’ and send American troops into Afghanistan, beginning a conflict that would last two decades.
The Toronto Sun reported on Wednesday that CBC Senior Director of Journalistic Standards and Public Trust Basem Boshra had circulated a confidential memo instructing reporters and editors not to “refer to the Sept. 11 attacks as terrorist attacks.”
“The hijackings led to passenger jet crashes in Washington, D.C., Pennsylvania and Manhattan. The World Trade Center (WTC in second reference) was destroyed,” the memo reportedly stated.
The National Post also reported on the guidance and sought comment from CBC News. A spokesperson for Canada’s national public broadcaster insisted that “it is wholly inaccurate to state our journalists have been urged to declare that this was not a terrorist act.”
The spokesperson said the memo was a routine reminder of CBC policy on the terms ‘terrorist’ and ‘terrorism’, which journalists may use when attributed to government officials, authorities, experts, or politicians.
CBC News editor in chief and general manager Brodie Fenlon has previously explained that the broadcaster “does not itself designate specific groups as terrorists, or specific acts as terrorism,” arguing that the terms are so politically and emotionally loaded that they “can end up being impediments to our journalism.”
The reported guidance comes as relations between Canada and the US have deteriorated amid an escalating trade war. On Tuesday, Ottawa announced retaliatory tariffs of up to 50% on around 700 American products after US President Donald Trump imposed a new round of duties on Canada and threatened further punitive measures.
You can share this story on social media:
