Audible платформын бүтээж буй Брам Стокерийн сонгодог зохиолоос сэдэвлэсэн шинэ аудио драмын дүрүүд болон бүтээлийн өнгө аяс Венецийн кино наадмын үеэр тодорхой боллоо.
Найруулагч Мэри Ламберт тус бүтээлийг орчин үеийн сэтгэл зүйн өнгө аястай, тачаангуй хэлбэрээр найруулснаа онцолжээ. Жүжигчин Жонатан Бэйлигийн бүтээж буй Дракулагийн дүр болон Элла Пурнеллийн дуу оруулсан Мина нарын харилцаа нь хүсэл тачаал, хүч түрэмгийллийн динамик дээр суурилсан байна. Мэри Ламбертийн хэлснээр, зохиолын үйл явдал болон жүжигчдийн гүйцэтгэлд тачаангуй байдал томоохон байр суурь эзэлж байгаа аж.
Брам Стокерийн 1897 оны сонгодог зохиолд суурилсан энэхүү төсөлд Элла Пурнеллээс гадна Мэгги Жилленхал профессор Ван Хелсингийн дүрийг, Эйми Лу Вуд Люсигийн дүрийг, Луис Партриж Жонатаны дүрийг тус тус бүтээжээ. Мөн Дэвид Жонсон, Жонни Флинн, Лесли Манвилл нар оролцон тоглосон байна. Энэ нь Audible платформын түүхэн дэх хамгийн том бүтээн байгуулалт бөгөөд франц, герман, итали, испани зэрэг долоон хэлээр зэрэг гарах төлөвтэй байна.
Аудио цувралын англи хэл дээрх хувилбар 2026 оны аравдугаар сарын 1-нд албан ёсоор нээлтээ хийнэ. Уг бүтээл нь зохиолын эх хувилбартай ойр боловч орчин үеийн сэтгэл зүйн хэлбэрээр дахин амилж байгаагаараа онцлог юм.
Дэлгэрэнгүй эх сурвалжийг харах
Эх сурвалжийг нээх ↓
Jonathan Bailey’s portrayal in Dracula is generating buzz after Audible unveiled a preview of its upcoming audio drama at the Venice Film Festival. The multi-language original offers a modern, psychological reimagining of Bram Stoker’s classic 1897 gothic horror novel.
According to Deadline, director Mary Lambert teased a heavily seductive tone for the production. A preview scene showcased Mina, voiced by Ella Purnell, telepathically resisting Dracula’s advances, hinting at a sensual and coercive dynamic.
“There’s some very sexual stuff in Dracula, and there’s some very sexual stuff in the script,” Lambert mentioned. “It was directing the actors to go to that place of sensuality and desire and to go for it… some of the outtakes are pretty hot.”
Jonathan Bailey’s Dracula follows Bram Stoker’s gothic classic
Audible’s Dracula sticks close to Stoker’s original story, even with its modern touches. The official synopsis reads,
“When her fiancé vanishes in Transylvania, Mina Murray pieces together fragments of letters, diary entries, and chilling testimony to hunt the predator stalking those she loves, only to discover he’s already hunting her.” When her closest friend Lucy falls under the vampire’s influence, the mysterious Professor Van Helsing joins the fight against the vampire.
Alongside Bailey, the English-language version features Ella Purnell as Mina and Maggie Gyllenhaal as Professor Van Helsing. Aimee Lou Wood plays Lucy, while Louis Partridge portrays Jonathan. It also stars David Jonsson as Dr. Seward, while Johnny Flynn takes on the role of Renfield. Lesley Manville also appears as Mrs. Westenra.
The Venice preview offered an early look at Bailey’s performance, while Lambert highlighted the freedom of the audio format. “Of course, you want to see Jonathan Bailey’s face when he’s acting; he’s amazing, but that just wasn’t an option,” Lambert said.
Marking the platform’s biggest production to date, the ambitious audiobook is rolling out in seven languages, including French, German, Italian, and Spanish. Each localized version features its own distinct cast and director, following Lambert’s version.
The English edition of Dracula premieres exclusively on Audible on October 1, 2026.
The post Jonathan Bailey’s ‘Sexual’ Dracula Performance Takes Shape at Venice appeared first on ComingSoon.net – Movie Trailers, TV & Streaming News, and More.
