Өмнөд Солонгосын иргэд “Call of Duty: Modern Warfare 4” тоглоомын хөгжүүлэгчдээс 2022 оны Итэвоны эмгэнэлт явдлыг дүрсэлсэн бичлэгүүдийг нэн даруй устгахыг шаардлаа.
2022 оны Halloween-ы баярын үеэр Сөүл хотын Итэвон дүүрэгт болсон олон хүн дарагдсан хэргийн улмаас 158 хүн амиа алдаж, олон хүн гэмтэж бэртсэн юм. Тоглоомын шинэ хувилбарт Умард Солонгосын түрэмгийллийн үеийн дүр зураг болгон тухайн үед авсан бодит мэдээний дүрс бичлэгийг ашигласныг хохирогчдын ар гэрийнхэн болон иргэний нийгмийн байгууллагууд хүчтэй шүүмжилж байна. Тоглогчид тоглоомын эхний хэсгээс тухайн үед эмнэлгийн ажилтнууд зүрхний массаж хийж буй болон гудамжинд хэвтэж буй хохирогчдын дүрс бичлэгийг олж тогтоожээ.
Хохирогчдын ар гэрийнхэн болон иргэний бүлгүүдийн төлөөлөл лхагва гарагт гаргасан хамтарсан мэдэгдэлдээ, эмгэнэлт явдлын үеэрх дүр зургийг тоглоомын зохиомол үйл явдалд ашиглаж байгааг “хүлээн зөвшөөрөхийн аргагүй” хэмээн тодорхойлжээ. Тэд тухайн үйл явдлыг биеэр үзсэн эсвэл аврах ажиллагаанд оролцсон хүмүүс сэтгэл зүйн хүнд гэмтэлтэй хэвээр байгааг онцлоод, тоглоомтой холбоотойгоор интернэт орчинд хохирогчдыг доромжилсон сэтгэгдлүүд тархаж буйд санаа зовниж байна.
Тоглоомыг хэвлэн нийтлэгч Activision компани мэдэгдэхдээ, бодит мэдээний дүрс бичлэгийг зөвхөн зохиомол түүхийг өгүүлэх элемент болгон ашигласан гэв. Тус компани ямар нэгэн бодит эмгэнэлт үйл явдлыг хөнгөн хуумгай авч үзэх, эсвэл дурсах санаа байгаагүй хэмээн Yonhap агентлагт тайлбарлажээ.
“Call of Duty: Modern Warfare 4” тоглоом нь Умард Солонгосын түрэмгийллийн эсрэг тэмцэж буй Өмнөд Солонгосын тэнгисийн цэргийн алба хаагчийн тухай өгүүлдэг бөгөөд худалдаанд гарснаасаа хойш Steam платформ дээр борлуулалтаараа тэргүүлж эхэлсэн байна. Тус тоглоом нь Умард Солонгостой харилцах асуудлаарх Өмнөд Солонгосын улс төрийн маргааны сэдэв болоод байсан юм. Пүрэв гарагт Итэвоны эмгэнэлт явдлын дөрвөн жилийн ой тохиож байна.
Дэлгэрэнгүйг эх сурвалжаас харах
↓Эх сурвалжийг нээх ↓
Bereaved families in South Korea have demanded that the makers of Call of Duty remove harrowing footage of the deadly 2022 Seoul crowd crush from the latest instalment of the video game.
The clips, which are seconds-long, appear in the opening moments of Call of Duty: Modern Warfare 4, and are used to represent a scenario of civilian casualties during a fictional North Korean invasion.
One shows a scene of chaos with a figure performing CPR on a victim lying in the street. Another shows rows of bodies laid out in the road, and a victim being carried away on a stretcher.
A total of 158 people were killed in a narrow alley in Seoul’s Itaewon nightlife district during the Halloween weekend in 2022. Two more have since been recognised as victims, having died from trauma caused by the disaster.
“We are appalled that the chaotic and desperate scenes, in which countless citizens performed CPR to save one another and victims lay on the cold street, were used exactly as they were to create a scene in a game,” the bereaved families’ council and a coalition of civic groups said in a joint statement on Wednesday, demanding that the footage be removed.
They said people who had taken part in the rescue or witnessed the crush were still living with trauma, while hateful comments about the victims were spreading online in connection with the game’s premise.
Activision, the game’s publisher, told the Yonhap news agency that “some actual news footage included in the game’s opening cinematic was utilised as an element to convey the fictional story within the work.”
They added, “We had absolutely no intention of mentioning or treating lightly any actual tragic events, including the Itaewon tragedy.”
The Guardian has contacted Activision for comment.
The demand comes as the country marks the fourth anniversary of the crush on Thursday.
Players in South Korea identified the clip after the game’s release, and Korean broadcasters have compared it side by side with footage filmed on the night of the crowd crush.
The Korean Game Users Association called for an apology and for the footage to be replaced.
Modern Warfare 4 follows a South Korean marine private fighting a North Korean invasion through recognisable Korean streets.
The title had already become a political talking point before its release, with conservative politicians urging president Lee Jae Myung – who is pursuing a more conciliatory approach towards North Korea – to play the game to understand what they described as the threat from Pyongyang.
It topped South Korea’s sales chart on Steam, the leading PC gaming platform, within days of its release.
