Тэрээр Майкл Уильямсын католик шашинтай холбоотой хүндэтгэлийн ёслолыг гэртээ зохион байгуулсан тухайгаа шинэ дурсамж номдоо бичсэн байна.
91 настай жүжигчин Жуди Денч талийгаач нөхөр, жүжигчин Майкл Уильямсын тухайгаа Is it Too Late to Make a Run for It? хэмээх дурсамж номдоо өгүүлжээ. Ватиканаас Гэгээн Грегорийн одон хүртсэн Уильямст зориулсан ёслолыг хосууд түүнийг нас барахаас нэг өдрийн өмнө гэртээ зохион байгуулсан байна.
Уильямс католик шашныг амьдралынхаа чухал хэсэг гэж үздэг байсан бөгөөд Британийн Католик тайзны урлагийн холбоог тэргүүлж, ихэнх ням гарагт мөргөлд оролцдог байжээ. Ёслолыг Вестминстерийн сүмд хийхээр төлөвлөсөн ч биеийн байдал нь замд гарах боломжгүй байсан тул гэрийнхээ унтлагын өрөөнд зохион байгуулсан бөгөөд доод давхарт байсан хүмүүс сонсохын тулд охин Тара Крессида “Финти” Уильямс хүүхдийн монитор байрлуулжээ. Хүндэтгэлийн арга хэмжээ 2001 оны нэгдүгээр сарын 10-нд болж, Уильямс уушгины хорт хавдартай гэж оношлогдсоныхоо дараа 65 насандаа нэг өдрийн дараа нас барсан; шагналыг түүнд 2000 оны арваннэгдүгээр сард олгосон байна.
Денч, Уильямс нар 1960-аад онд Рояал Шекспир компанитай аялан тоглолт хийх үеэр танилцаж, 1971 онд гэрлэн, дараа жил нь охин Финтигээ өлгийджээ. Тэд A Fine Romance телевизийн инээдмийн цуврал болон 1999 оны Tea with Mussolini кинонд хамтран тоглосон байна.
Дурсамж номыг Денчийн дотнын найз, жүжигчин, найруулагч Брендан О’Хи түүнтэй хийсэн яриан дээр үндэслэн бичжээ. Денч мөн найз, жүжигчин Мэгги Смиттэй хувцас солих өрөөний асуудлаас болж муудалцсан гэх яриаг няцаасан байна.
Дэлгэрэнгүй эх сурвалжийг харах
Эх сурвалжийг нээх ↓
Want to bookmark your favourite articles and stories to read or reference later? Start your Independent Membership today.
Already a member?
Dame Judi Dench has reflected on her late husband Michael Williams’ final moments, in a particularly poignant moment from her new memoir, Is it Too Late to Make a Run for It?
The legendary actor, 91, wrote about the moment Williams, also an actor, was recognised for his commitment to Catholicism with an award from the Vatican as he became a Knight of St Gregory.
Dench hosted her husband’s papal knighthood ceremony in their bedroom the day before he died.
“The day before Mikey died, he was awarded a papal knighthood by the Vatican,” Dench wrote.
“His Catholicism was everything to him – he’d been the chairman of the British Catholic Stage Guild and went to Mass most Sundays.
“I wish he’d been able to receive his knighthood in the way that it was meant to happen – at Westminster Cathedral – but he wasn’t well enough to travel.”
Instead, the couple hosted the celebration at their house, and “made an occasion of it” with “so many people” turning up to their home.
Dench remembered that there were “too many to fit in the bedroom upstairs” where they held the ceremony, so their daughter Tara Cressida “Finty” Williams set up a baby monitor so that people downstairs could listen as well.
The knighthood celebration took place on 10 January 2001, just one day before Michael died aged 65 after being diagnosed with lung cancer.
The honour itself had been awarded to him in November 2000.
Watch Apple TV free for 7 day
New subscribers only. £9.99/mo. after free trial.
Plan auto-renews until cancelled.
ADVERTISEMENT. If you sign up to this service we will earn commission. This revenue helps to fund journalism across The Independent.
Dench and Williams first met on tour with the Royal Shakespeare company in the 1960s, and got married in 1971 before she gave birth to Finty in 1972.
The couple also worked together on occasions, appearing in the television sitcom A Fine Romance and the 1999 film Tea with Mussolini.
Dench has often spoken about the heartbreak of losing her husband and how much she continues to miss him more than two decades after his death.
Her new memoir was written with her close friend, actor and director Brendan O’Hea, although she has admitted that she had not put much thought into the idea that their conversations were being turned into a book.
“He wrote it by stealth – we are such great friends that he sort of crept up on me,” she said. “I have no idea how long it took to write. We would just chat and he would write.”
There are plenty of revelations in the book, including where Dench dimissed longstanding rumours that she fell out with her close friend and fellow actor Dame Maggie Smith over dressing room arrangements.
“I mentioned you and Maggie Smith because you occasionally hear of actors falling out over the dressing room they’ve been allocated. It’s to do with hierarchy and status,” O’Hea told Dench.
“Don’t be ridiculous,” Dench responded.
