Их Британийн Батлан хамгаалах яам Украин улсад үүрэг гүйцэтгэж байсан цэргийн алба хаагч зам тээврийн ослын улмаас нас барсан болохыг мэдэгдлээ.
Батлан хамгаалах яамны мэдээлснээр, тус алба хаагч бямба гарагт болсон ослын улмаас амиа алджээ. Энэхүү явдал нь дайны ажиллагаатай холбоогүй, осол гэж үзэж байгаа бөгөөд талийгаачийн ар гэрийнхэнд холбогдох мэдээллийг хүргүүлсэн байна. Их Британийн Батлан хамгаалахын сайд Уэс Стрийтинг ар гэрийнхэнд нь гүн эмгэнэл илэрхийлэв.
Украинд Их Британийн цөөн тооны алба хаагч дипломат төлөөлөгчдийн аюулгүй байдлыг хангах болон Украины зэвсэгт хүчинд дэмжлэг үзүүлэх чиглэлээр ажилладаг юм. Өмнө нь өнгөрсөн арванхоёрдугаар сард Британийн шүхэрчин Жорж Хүүли Украины зэвсэгт хүчний шинэ зэвсэглэлийн туршилтыг ажиглаж байх үедээ осолд орж амиа алдаж байв.
ОХУ-ын бүрэн хэмжээний түрэмгийлэл тав дахь жилдээ үргэлжилж байгаа бөгөөд сүүлийн үед Украины дэд бүтцийн байгууламжууд руу чиглэсэн цохилтууд нэмэгдсээр байна. Ням гарагт Польшийн хил дээрх Ягодин өртөөнд дроны цохилт өгсөн бөгөөд уг халдлага нь тус өртөөгөөр дамжин өнгөрсөн Их Британийн Ерөнхий сайд асан Борис Жонсоны галт тэргийг онилсон байж болзошгүй гэж Украины төмөр замын оператор компани мэдэгдлээ.
Дэлгэрэнгүйг эх сурвалжаас харах
↓Эх сурвалжийг нээх ↓
A member of the UK armed forces has been killed in a crash in Ukraine, the Ministry of Defence (MoD) said.
The MoD said the person died in a road traffic incident on Saturday.
It is understood the incident was not as a result of hostile action.
Their family has been informed and has asked for some time before more details are released.
“Our thoughts and our sympathies are with the individual’s loved ones at this difficult time,” an MoD spokesperson said.
The defence secretary, Wes Streeting, said on X: “This is very sad news for the family and for those grieving with them in our Armed Forces.
“My deepest condolences go to them all.”
There is a small number of British personnel in Ukraine who provide security to diplomats and support the country’s armed forces.
British paratrooper George Hooley, 28, was killed in Ukraine in December when he watched Ukrainian forces testing a new defensive capability.
The MoD described his death as a “tragic accident”.
Russia’s full scale invasion of Ukraine is in its fifth year and the conflict continues with fresh strikes on Ukraine including at a gas works and a drone attack on a station on Sunday.
The attack hit a train at Yahodyn station, on the Polish border, shortly after a train carrying Boris Johnson had left ahead of schedule.
Ukraine’s railway operator said the attack may have been aimed at the train carrying the former prime minister, among other dignitaries.
Johnson had been returning from a major conference in Kyiv along with former Swedish prime minister Carl Bildt and a number of European security advisers.
According to a translation from Ukrainian, rail operator Ukrzaliznytsia said in a post on Telegram it was “quite possible” the drone had been aimed at Johnson’s train.
