АНУ-ын шүүхийн бүрэлдэхүүн Кеннедийн нэрэмжит урлагийн төвийн удирдах зөвлөлөөс тус байгууллагын нэрэнд Дональд Трампын нэрийг дахин оруулах тухай хүсэлтийг хэрэгсэхгүй болгожээ.
Кеннедийн төвийн удирдах зөвлөлөөс өмнө нь тус төвийн нэрийг “Дональд Ж.Трамп болон Жон Ф.Кеннедийн нэрэмжит дурсгалын урлагийн төв” болгон өөрчилсөн байсан ч шүүхээс энэхүү шийдвэрийг хууль бус хэмээн үзэж, нэрийг буулгах үүрэг өгсөн юм. Одоогийн байдлаар удирдах зөвлөл шүүхийн дээрх шийдвэрийг давж заалдаж байгаа бөгөөд энэ хугацаанд Трампын нэрийг барилга дээр үлдээх хүсэлт гаргасныг шүүх ийнхүү няцаав.
Шүүгчид шийдвэрээ танилцуулахдаа, нэрээ буулгаснаар байгууллагад нөхөж баршгүй хохирол учирна гэдгийг удирдах зөвлөл баримт нотолгоотойгоор нотолж чадаагүй гэж үзжээ. Удирдах зөвлөл нь нэр өөрчлөгдсөнөөр хандив цуглуулах үйл ажиллагаанд сөрөг нөлөө гарч болзошгүй гэж маргасан ч шүүх үүнийг үндэслэлгүй хэмээн дүгнэсэн байна.
АНУ-ын Төлөөлөгчдийн танхимын гишүүн Жойси Битти уг хуулийн маргааныг анх эхлүүлсэн бөгөөд тэрээр шүүхийн шийдвэрийг таатай хүлээж авчээ. Тэрээр АНУ-ын ард түмний дурсгалын төвөөс Трампын нэрийг авч хаях нь хууль ёсны дагуух үйл явц гэдгийг онцолсон байна.
Дональд Трампыг 2025 онд албан тушаалдаа орсны дараа Кеннедийн төвийн удирдах зөвлөлийг шинэчлэн томилж, өөрийгөө тэргүүнээр нь сонгуулснаар энэхүү маргаан эхэлсэн түүхтэй. Барилгын гадна талд нэр өөрчлөгдсөний дараа хэсэг хугацаанд хаалт тавьж байсан бөгөөд одоо ч барилгын фасадны зарим хэсэг халхавчтай хэвээр байгаа юм.
Дэлгэрэнгүйг эх сурвалжаас харах
↓Эх сурвалжийг нээх ↓
<![CDATA[{"className":"sc-1ge0fwe-0","newsletterData":{"pianoFieldName":"receiveInsideWashingtonNews","regTitle":"Inside Washington","subscriptionGroup":"inside_washington","subscriptionGroupId":"af764e04-87eb-45e6-a84b-a7455ba70a1e","type":"inside_washington","pathPrefix":"/news/world/americas/us-politics","associatedAuthors":["Eric Garcia","John Bowden"],"title":"Sign up for the daily Inside Washington email for exclusive US coverage and analysis sent to your inbox","mobileTitle":"Get our free Inside Washington email","imageSrc":"https://static.independent.co.uk/static-assets/images/newsletters/insideWashington1_1.png","label":"I would like to receive morning headlines Monday – Friday plus breaking news alerts by email“,”newsletterKey”:”receiveInsideWashington”,”regSourceSection”:”US politics”,”regSourceNewsletter”:”NSC”},”isClimate”:false}]]>
A three-judge panel has denied a request from the Kennedy Center’s board to restore President Donald Trump’s name to the institution while the board appeals an earlier ruling that dubbed the name change illegal and had it rescinded.
It’s another setback for the board of trustees, of which Trump is chairman, in a saga that began earlier this year when the Kennedy Center became: “The Donald J. Trump and The John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts.”
The conspicuous addition, and ensuing legal battle, became symbolic of Trump’s broader push to imprint his legacy — and, in this case, his actual name — on the nation’s capital in his final term.
cookie.trim() === ‘__DEBUG__=true’)) { console.log(‘Ad logs: “mpu1”, injectedAtParagraph: 3’); }]]>
The panel of judges wrote Wednesday that the board of trustee’s request “failed to show how they will be irreparably injured” if Trump’s name remains off the building through the appeal process.
The board had argued that the removal “threatens to impede” fundraising efforts, but the judges found that claim came without the support of “specific facts or evidence.”
The Kennedy Center did not immediately respond to an emailed request for comment.
“His name no longer desecrates this sacred memorial, which belongs to the American people,” said U.S. Rep. Joyce Beatty, a Democrat from Ohio who filed the lawsuit. “Now it is time for the Trump administration to accept this, comply with the law, and take the tarps down.”
cookie.trim() === ‘__DEBUG__=true’)) { console.log(‘Ad logs: “taboola-carousel-thumbnails”, injectedAtParagraph: 6’); }]]>
She was referring to tarps hung on scaffolding that had obscured the removal of Trump’s name, and which still veil that part of the building’s marble facade.
When Trump first took office in 2025, he replaced the Kennedy Center’s board of trustees, who then named him chairman. His name was quickly added to the building.
cookie.trim() === ‘__DEBUG__=true’)) { console.log(‘Ad logs: “mpu2”, injectedAtParagraph: 8’); }]]>
A federal judge then ruled that the name change was illegal, prompting the ensuing legal battle.
