Нэмэлт цагт Ферран Торресын оруулсан гоолын ачаар Испани Аргентиныг буулган авч, 2026 оны дэлхийн аваргын цомыг хүртлээ.
Нью-Йорк хотноо болсон шигшээ тоглолт 120 минут үргэлжилж, Испани 1:0 харьцаатайгаар ялалт байгууллаа. Аргентины хаалгач Эмилиано Мартинес 11 удаа хаалга руу хийсэн цохилтыг хааж гайхалтай тоглолтыг үзүүлсэн ч 106 дахь минутад Ферран Торресын цохилтыг зогсоож чадсангүй. Энэ нь Лионель Мессигийн хувьд дэлхийн аваргын сүүлчийн оролдлого байсан бөгөөд тэрээр тэмцээний турш багийнхаа төлөө эцсээ хүртэл тэмцсэн юм.
Тэмцээний туршид олон улс төр, зохион байгуулалтын хүндрэлүүд тулгарч байсан ч хөлбөмбөгчид талбай дээрх тоглолтоороо бүхнийг шийдэж чадлаа. Аргентины хаалгач Возинья, Английн довтлогч Харри Кейн, Норвегийн Эрлинг Холанд болон залуу од Ламин Ямал нарын үзүүлсэн тоглолт дэлхий дахины анхаарлыг татаж байв. Хэдийгээр зохион байгуулалтын өндөр өртөг болон улс төрийн нөлөөлөл шүүмжлэл дагуулж байсан ч хөгжөөн дэмжигчид болон тамирчдын хүсэл тэмүүлэл тэмцээний гол дүр төрх байв.
Тэмцээний хаалтын үеэр ФИФА-гийн ерөнхийлөгч Жанни Инфантино болон АНУ-ын ерөнхийлөгч Дональд Трамп нарын оролцоо олны анхаарлыг татсан юм. Гэвч талбай дээрх тоглолт, хөгжөөн дэмжигчдийн идэвх зүтгэл нь энэхүү дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээний жинхэнэ үнэ цэнийг харууллаа. Шигшээ тоглолтыг цэнгэлдэх хүрээлэнд 80,633 үзэгч үзсэн бол Сентрал паркт цугларсан 50,000 гаруй хүн нээлттэй дэлгэцээр тоглолтыг хамтдаа үзэж сонирхсон байна.
Дэлгэрэнгүй эх сурвалжийг харах
Эх сурвалжийг нээх ↓
NEW YORK — By Sunday morning, the sky had withdrawn its protest. Wildfire smoke from Ontario loitered over the region for four days, looking like gauze stretched over the New York City skyline, the air smelling of a well-traveled disaster.
It was thick enough to trigger air quality alerts, obstinate enough to concern World Cup officials who had no suitable backup plan beyond praying for Mother Nature to intervene. And then, on cue, Saturday thunderstorms compelled the acrid haze to stray. It was a miracle, kind of. The one force in this tournament that owed nobody anything let the day happen anyway.
In Times Square, amid a throng dominated by people wearing Argentina’s white and sky blue stripes, a New York Police Department officer gazed at the sun, turned to his partner and declared, “It’s gonna be a great day.”
“Absolutely, a great day,” his partner replied.
Spain defeats Argentina to win the World Cup
David Ornstein and Lia Griffin
This was the pattern for 39 days, all the way through a final that needed 120 minutes for Spain to break Argentina’s magic spell with a 1-0 victory. Something would threaten the 2026 World Cup — a visa denied or some bluster from the United States government; a preposterous cost that no fan should have to pay or an officiating controversy; a geopolitical standoff or a sky turned the color of bruises that refuse to heal — and the World Cup would forge ahead in splendor.
This tournament didn’t eliminate its threats. It just wasn’t stopped by them. Soccer, the world’s greatest sporting obsession, has that much power. For all that went wrong, for all that was left unresolved, the game never ceased being what it promised to be, and credit for that cannot be easily snatched by FIFA or the Trump administration or anyone else with a suit and a title.
Fans in Madrid react as they watch the World Cup’s final match between Spain and Argentina. (Pablo Blazquez Dominguez / Getty Images)
The competition remained intact: 22 men on the field, trying to win or refusing to lose, going to extraordinary lengths to make 48 nations feel something again. Something that technology cannot fake. Something that technology, try as it might, cannot ruin.
The moral of this World Cup was not that we are bigger than our problems. It’s that the problems were never in charge.
Two nights before the final, a couple of thousand people gathered at the Javits Center in Manhattan to gaze at stars. Lionel Messi shared a stage with luminaries such as Tom Brady, Kevin Durant and Novak Djokovic. When Messi was introduced, applause competed with the silence of fans raising their phones.
Messi smiled and waved. Eventually, he heard roars from an audience that included patrons who spent as much as $528 to stand in a convention hall at the Fanatics Fest.
Brady asked Messi about the photo that had gone viral all over again that week: an old image of him bathing an infant who grew up to be a prodigy named Lamine Yamal, the 19-year-old from Spain who stood across from him in Sunday’s final.
“Honestly, that photo of us is crazy,” Messi said. “Because, well, that’s life, right?”
Asked later about Argentina’s cardiac-arresting run of comebacks during the tournament, Messi offered one thought that sounded meaningful: “We never stop fighting.”
He gave the crowd what it paid for: brief proximity to the myth.
It was a sponsored appearance that punctuated the exclusivity of this World Cup, where too many experiences were grand and extortionate. Yet the performances were so captivating that they managed to reach a level of intimacy that defied the cost.
Messi embodied this peculiar identity. Over the past six weeks, his humanity broke through the gates of his mystique. He added vulnerability to his legend, and it only enhanced his powers. He wept after an unfathomable comeback against Egypt in the round of 16. In the semifinal against England, he engaged in a verbal skirmish with Jude Bellingham that ended with Messi raising an eyebrow, sticking out his lower lip and nodding, the footage providing a flicker of wrath that supplied social media addicts with a new digital plaything.
Messi is visibly emotional after playing in what could be his final FIFA World Cup match.
If this is it, thank you Leo 🩵 pic.twitter.com/CZfteurfH1
— FOX Sports (@FOXSports) July 19, 2026
Messi spent two decades becoming famous while remaining almost unknowable. Now 39 and riding the caboose of his career, he revealed a man so driven to win that he couldn’t make his face obey his aura of detachment.
Messi was not an outlier. Through different bodies, through different personalities, the tournament kept emphasizing the same point.
Which opinion did the World Cup make you change?
Reuben Pinder and Joe Crisalli
There was England striker Harry Kane, who scored the winning goal against Mexico at fabled Estadio Azteca, rasping through a postgame interview, his voice having walked the plank during perhaps the most electric atmosphere of this event. And there was Erling Haaland living his best Norwegian life, terrifying on the pitch and absurd off it, multiplying his stardom with a flamboyance and humor that didn’t detract from his serious talent.
There was Kylian Mbappe, lethal and prolific, even after France failed to make a third straight final. And then there was Vozinha, the 40-year-old Cape Verde goalkeeper, making his World Cup debut in a sport not inclined to celebrate old men playing for rookie nations.
Exhausted after turning back a Spain barrage in a scoreless draw to start this tournament, Vozinha released tears as memorable as Messi’s. He cried for his grandparents, who didn’t live to see this day; and his mother, who couldn’t attend the opener after getting caught in a U.S. visa bottleneck.
Top 3 off-pitch World Cup stories
There was so much striving, by individuals and their teams, striving for the World Cup trophy and striving against every structural indecency that conspired to compromise the game’s integrity. This World Cup has its own soul. Somehow, it still found one.
It’s a testimony to the power of sports, a redemptive appeal that withstands exploitation from hucksters and political zealots. The corruption and manipulation turn us off. Then the athletes bring us back. The spectacle doesn’t make them strive harder. The striving creates the spectacle.
In 2010, while chasing hosting rights it wouldn’t win for another decade, Morgan Freeman used his velvet timbre to make a case for America.
“We are the world’s home away from home,” the actor said in a video, reinforcing the nation’s classic melting-pot motif.
Sixteen years and a national identity crisis later, the World Cup breathed life into that old pitch. It didn’t confirm what Freeman said. It furnished Americans with something more useful, if we remain capable of self-discovery: proof of how much of his comment is still true, and how much sits abandoned. As the primary host of an undertaking with neighbors Canada and Mexico, the United States put on a show in spite of its complications. The secret sauce wasn’t the amenities and celebrities. It was people showing up and meaning it, the same vulnerability that made Vozinha weep and reintroduced us to Messi.
This tournament didn’t reiterate how great America is. It revealed how much greatness still hovers outside our dysfunction, visible in crowds that, despite high costs, turned every match into theater. We saw it in Haitian fans marching through Boston to celebrate their first World Cup in 52 years. We saw it in Mexican-Americans flooding the streets of downtown San Jose and partying past 2:30 a.m., a break from feeling hunted by the government’s immigration crackdown. We saw it in a diverse U.S. men’s national team roster in which a quarter of the players, born abroad, donned the crest of a country arguing about whether to embrace people like them.
Aerial view of fans in Mexico City celebrating at the Angel of Independence after Mexico’s victory against Korea on June 18 (Hector Quintanar / Getty Images)
We saw an America that still knows, somewhere underneath its contradictions, how to be a home away from home. Now it must choose to be that way, again and again, like players refusing to lose.
On Friday night, at Trump Tower, that choice wasn’t made available. FIFA president Gianni Infantino stood before the president and humiliated himself one final time.
He declared to the room: “FIFA is the official happiness provider to humanity.”
He tried to continue: “We are providing joy and happiness …”
That’s when President Donald Trump, the man Infantino had invented a peace prize to placate, interrupted.
“Unless your team loses,” Trump joked.
Infantino shifted to fawning.
“All this would not have been possible — and I say this because it’s the truth, because you need people to compliment you, Mr. President — this World Cup would not have been such an incredible success without you.”
He asked for applause, and the room complied.
“This is the greatest human, social and cultural event mankind has ever witnessed. For this, I thank you,” Infantino said. “One country will be world champion, but the world has already won. America has won. FIFA has won.”
That was the tournament at its exclusive worst: two powerful men, in a gilded tower, congratulating each other for something neither of them really earned.
Rodri is presented the FIFA World Cup trophy by U.S. President Donald Trump and FIFA president Gianni Infantino (left) after Spain’s win over Argentina. (Carl Recine / Getty Images)
On Sunday, as the sun watched over an 82-degree afternoon that appeared ambivalent about the previously noxious sky, the tournament made itself accessible again. A captivating final drew an estimated 50,000 people to a lawn in Central Park for a free party. It was one of many gatherings throughout the five boroughs, engaging audiences that outnumbered the 80,633 people who could afford a seat at the stadium in East Rutherford, N.J. To conclude 39 days of human striving, the gate didn’t determine who the game belonged to. The players proved it will always be theirs.
Spain needed until the 106th minute to slip a Ferran Torres shot past the impermeable goalkeeping of Argentina’s Emiliano Martínez, whose championship-game record 11 saves proved one too few. Messi’s expected last World Cup ended without a miracle. Yamal, an icon in training, claimed the ultimate prize as a teenager. And though Yamal didn’t have an enormous impact, history may recognize it as the day he quietly gripped the torch, too.
Nobody in a gilded tower made any of it happen. Nobody in that tower could have stopped it, either.
Spain fans celebrate
Laia Cervelló Herrero
During the trophy presentation, Trump stood with Spain for an uncomfortably long time. As the team bounced and gyrated, Infantino ran over and tried to move the president out of the frame. Trump lingered. Then he shuffled to the side a little and paused. Finally, he retreated.
Later, before boarding Air Force One, he declared, “We hit Iran very hard tonight.”
The World Cup is over. The world’s strife has lost its masking agent. And so now the striving must refuse to leave the stage, too.

