ОХУ-ын соёлын үнэт өвд тооцогдох уг бүтээлийг цаг уурын хяналтын систем доголдож, чийгшлийн түвшин нэмэгдсэний улмаас үзэсгэлэнгээс гаргаж, сэргээн засварлах ажил эхлүүлжээ.
Оросын үнэн алдартны сүм болон урлаг судлаачдын мэдээлснээр, 15-р зууны үед хамаарах Андрей Рублёвын “Гурвал” дүрийг байрлуулсан тусгай хамгаалалтын шилэн хоргоны чийгшил тогтоосон хэмжээнээс давсан байна. Тодруулбал, чийгшлийн түвшин 80 хувьд хүрсэн нь 50-55 хувийн хэвийн үзүүлэлтээс өндөр байгаа тул уг бүтээлийг засварын ажил дуустал Троице-Сергиева лаврын сэргээн засварлах төв рүү шилжүүлжээ.
Уг дүрийг хадгалж байсан шилэн хорго эвдэрсний улмаас чийгшил нэмэгдсэн бөгөөд Германы мэргэжилтнүүд засвар хийсэн ч удалгүй дахин доголдол үүссэн байна. Мэргэжилтнүүдийн анхааруулснаар, чийгшил ихэссэн нь дүрийг зурсан эртний модон хавтанг мурийлгаж, гэмтээх эрсдэлтэй байгаа аж.
Ерөнхийлөгч Владимир Путины шийдвэрээр 2023 онд Третьяковын галерейгаас Оросын үнэн алдартны сүмд шилжүүлсэн энэхүү ховор үзмэрийг зөөвөрлөх нь эргэшгүй хохирол учруулж болзошгүй хэмээн урлаг судлаачид тухайн үед анхааруулж байсан юм. Одоогоор уг бүтээлийг сүмийн дэргэдэх үзлэгийн өрөөнд шилжүүлж, нөхцөл байдлыг нарийвчлан судалж байна.
Дэлгэрэнгүйг эх сурвалжаас харах
↓Эх сурвалжийг нээх ↓
Andrei Rublev’s 15th-century masterpiece “Trinity,” one of Russia’s most sacred icons, has been removed from public view following a climate control failure at the Trinity Lavra of St. Sergius outside Moscow, the news outlet RBC reported Monday, citing a source in the Russian Orthodox Church and an art conservator.
President Vladimir Putin ordered the icon to betransferred to the Russian Orthodox Church in 2023, defying warnings from art experts at the Tretyakov Gallery — where it had been housed since 1929 — who cautioned that relocating the fragile relic could cause irreversible damage.
The Church confirmed on Sunday that the icon was taken out of its specialized climate-controlled display case into a Tretyakov-compliant inspection room on the monastery grounds for a “routine inspection” of its condition.
“The icon will continue to be studied and treated in the Lavra’s restoration workshops, while the display case is being repaired,” art historian Ksenia Korobeynikova wrote on Telegram.
The exiled news outlet Echo, citing an anonymous source, reported Saturday that the sealed protective glass case housing the “Trinity” broke some time ago, leaving internal humidity levels at around 80%, which is above the safe range of 50-55%.
A specialized technician flown in from Germany reportedly repaired the case, but the unit failed again shortly after their departure.
Museum experts have said that the high humidity causes the antique wood that the “Trinity” was painted on to swell and warp.
“The icon is curling up into a tube,” Echo quoted its source as saying.
A Message from The Moscow Times:
Dear readers,
We are facing unprecedented challenges. Russia’s Prosecutor General’s Office has designated The Moscow Times as an “undesirable” organization, criminalizing our work and putting our staff at risk of prosecution. This follows our earlier unjust labeling as a “foreign agent.”
These actions are direct attempts to silence independent journalism in Russia. The authorities claim our work “discredits the decisions of the Russian leadership.” We see things differently: we strive to provide accurate, unbiased reporting on Russia.
We, the journalists of The Moscow Times, refuse to be silenced. But to continue our work, we need your help.
Your support, no matter how small, makes a world of difference. If you can, please support us monthly starting from just $2. It’s quick to set up, and every contribution makes a significant impact.
By supporting The Moscow Times, you’re defending open, independent journalism in the face of repression. Thank you for standing with us.
Continue
Not ready to support today?
Remind me later.
×
Remind me next month
Thank you! Your reminder is set.
We will send you one reminder email a month from now. For details on the personal data we collect and how it is used, please see our Privacy Policy.

