Beamdog студи 27 жилийн настай сонгодог RPG тоглоомоо орчин үеийн технологид нийцүүлэн үргэлжлүүлэн шинэчилсээр байна.
Planescape: Torment Enhanced Edition тоглоомын хөгжүүлэгчид есдүгээр сарын 15-ны өдөр шинэ нөхөөсийг бета хувилбараар гаргалаа. Энэхүү шинэчлэлт нь Beamdog-ын бусад Enhanced Edition тоглоомуудад ашиглагддаг 2.7 хувилбарын стандартад нийцэх зорилготой бөгөөд наймдугаар сард эхлүүлсэн өмнөх бета туршилтын үргэлжлэл юм.
Техникийн гол өөрчлөлтүүдийн нэг нь UI буюу хэрэглэгчийн интерфейсийн хэмжээг өөрчлөх боломж боллоо. Ингэснээр тоглогчид тоглоомын интерфейсийг 1024×768 нягтаршил дээр хэвээр үлдээх эсвэл орчин үеийн дэлгэцийн хэмжээнд тааруулан тохируулах боломжтой болж байна.
Үүнээс гадна Steam болон GOG үүлэн хадгалалтын (cloud saves) үйл ажиллагааг сайжруулсан бөгөөд Steam клиентээр дамжуулан тохиргоог удирдах боломжтой болжээ. Мөн гар утасны хувилбарт засвар хийж, тоглоомын ярианы текст агуулсан dialog.tlk файлыг өөрчлөх буюу мод хийх үйл явцыг хялбаршуулсан байна.
Одоогоор энэхүү нөхөөсийг хэзээ албан ёсоор бүрэн хувилбараар гаргах нь тодорхойгүй байгаа юм. Хэдийгээр хөгжүүлэгчид тоглоомын засвар үйлчилгээг удаан хугацаанд үргэлжлүүлж байгаа ч энэ нь тоглоомын түүхэн дэх ховор тохиолдолд тооцогдож байна.
Дэлгэрэнгүйг эх сурвалжаас харах
↓Эх сурвалжийг нээх ↓
A lamentable fact of our hobby is this: time marches on. Because our games have to be rendered in real-time by whatever tech we load them onto, they inevitably end up harder to run as the years wear on, and the gap grows between the tech we have and the tech the games were designed to run on. On PC, the task of keeping those games running tends to end up in the hands of dedicated fans—and god bless them.
You can’t expect devs to maintain games in perpetuity. Unless, I guess, they happen to be the stewards of the Baldur’s Gate and Planescape: Torment Enhanced Editions, which are still getting patches almost three decades after the original games released. Most recently (September 15), Planescape got a beta update to its, uh, beta update: a release candidate for an upcoming patch that will bring the game in line with the 2.7 patches some of Beamdog’s other Enhanced Edition games already have.
As with those other games, the new Planescape beta (itself an addition to a previous beta from August) makes Steam Cloud saves work how they ought to: toggleable through the Steam client itself rather than via in-game options. GOG cloud saves now actually work, too and—this is probably the biggest thing—Planescape now has a UI scaling option in its settings. Leave it off and the game will keep its UI at god’s own resolution, 1024×768, but if you flick it on it will adapt to better fit modern monitors. Like yours!
Aside from that? Mobile fixes and “significantly easier” dialog.tlk modding. That’s the file that contains Planescape’s voluminous text and dialogue. Good news for modders, but less meaningful to me and, quite likely, you.
There’s no hint as to when Beamdog will convert the patch from beta to full-release, but I get the feeling it’s not far off. Frankly? I’m just happy classic games like this are still getting TLC in any capacity. Fans will undoubtedly keep these games alive long after we’re all dead and buried, but that they’re still getting a measure of official support this far along? I just wish everything worked like this.
2026 games: All the upcoming games
Best PC games: Our all-time favorites
Free PC games: Freebie fest
Best FPS games: Finest gunplay
Best RPGs: Grand adventures
Best co-op games: Better together
