Казахстаны Алматы бүсээс олдсон 2400 жилийн настай булшнаас Хятадын зэрлэг торгоны утас илэрсэн нь Торгоны зам албан ёсоор үүсэхээс өмнө Төв Азийн тал нутгаар худалдааны солилцоо явагдаж байсныг гэрчилж байна.
Казахстаны Каратумма оршуулгын газраас олдсон МЭӨ 5-3 дугаар зууны үед хамаарах 18-25 насны эмэгтэйн булшнаас 8х5 см хэмжээтэй даавууны өөдөс олдсон юм. Шинжлэх ухааны баг оптик болон электрон микроскоп, хэт ягаан туяаны спектроскопи, протеомикийн шинжилгээг ашиглан уг олдворыг судалжээ. Шинжилгээгээр тус даавуу нь Хятадын уугуул Antheraea pernyi хэмээх зэрлэг торгоны хорхойн утаснаас гаргаж авсан “туссах” торго болохыг тогтоосон байна.
Уг олдвор нь Торгоны зам гэгдэх худалдааны сүлжээ үүсэхээс өмнө Евразийн тал нутгаар бараа бүтээгдэхүүн дамжин өнгөрдөг байсан “Талын торгоны зам” гэх харилцааны сүлжээ байсныг баталж байна. Судлаачид уг торго хэрхэн, ямар замаар Казахстанд ирсэн болон түүнийг хэн нэхсэнийг одоогоор тодорхойлох боломжгүй байгаа юм.
Тус даавууны бүтцийг судлахад хоёр төрлийн оёдол ашиглан нөхсөн ул мөр илэрсэн нь уг хувцсыг хаяхаас өмнө удаан хугацаанд хэрэглэж, засварлан гамтай эдэлж байсныг харуулж байна. Энэхүү олдвор нь Алтайн нуруунаас олдсон “Укокийн гүнж”-ийн булшны торготой нэхэх арга барил, утасны бүтцийн хувьд төстэй байгаа нь зэрлэг торго тухайн үед тал нутгийн бүс нутагт өргөн тархсан байж болзошгүйг илтгэнэ.
Дэлгэрэнгүйг эх сурвалжаас харах
↓Эх сурвалжийг нээх ↓
For centuries, a small piece of dark fabric lay buried on the Central Asian steppes, alongside the remains of a young woman. Brown, brittle and barely distinguishable from the surrounding soil, the fragment looked like little more than a patch of dirt.
Under a microscope, however, the cloth told a different story. It had traveled an extraordinary distance to reach the grave, centuries before the trade routes later known as the Silk Road began to take shape.
A Scrap of Cloth in a Steppe Grave
The fragment was recovered from the Karatumma cemetery in southeastern Kazakhstan’s Almaty region. Dating to between the 5th and 3rd centuries BC, the grave contained the remains of a woman believed to have been around 18 to 25 years old when she died.
The cloth itself is tiny, measuring just 8 by 5 centimeters (about 3 by 2 inches).
It lay near the center of the grave, roughly 30 to 40 centimeters (12 to 16 inches) from the woman’s arm and leg bones. Given its position, researchers believe the fabric probably belonged to the clothing she was buried in.
Centuries underground had left it in rough shape. Much of the fabric had deteriorated, its fibers had mineralized, and a dark residue coated the surviving threads. Parts of the weave were missing altogether. Yet Kazakh conservators could still make out a plain weave, with slender warp threads running across thicker weft threads.
The weaving technique had raised suspicions that the material might be silk. But there was a problem: nobody had confirmed the fiber’s identity through laboratory testing, much less established where it came from.
What the Microscope Revealed
A collaboration between China’s Shaanxi Academy of Archaeology and Kazakhstan’s Issyk National Museum of History and Culture finally offered a way to investigate.
Specialists from Shaanxi began examining textiles in Kazakh museum collections in 2024. By 2025, the Karatumma fragment was undergoing a full scientific study.
Led by Zhenzhen Ma, the researchers inspected the cloth using optical microscopes and a scanning electron microscope, looking closely at the surviving fibers and the way they were woven. Infrared spectroscopy helped them examine the material’s chemical composition. They also ran proteomic analysis, searching for identifiable protein traces that had survived inside the ancient threads.
The identification was specific. The fabric was tussah silk, produced by Antheraea pernyi, a wild silkworm native to China.

Unlike the domesticated silkworm associated with mulberry leaves, Antheraea pernyi feeds on oak and other broad-leaved trees. The resulting tussah silk has a long history in traditional Chinese silk production.
Published in the Journal of Archaeological Science: Reports, the findings provide laboratory confirmation of what the cloth’s construction had suggested for years. Where in China the material was actually woven remains unknown, however, as does the route it followed before reaching Kazakhstan.
Before the Silk Road Had a Name
Most accounts of the Silk Road trace its beginnings to the 2nd century BC, when the Han Dynasty dispatched Zhang Qian westward. His journeys into Central Asia helped establish diplomatic connections, broadened Chinese knowledge of the regions beyond its borders and contributed to the development of the trading networks that historians would eventually call the Silk Road.
By then, the Karatumma cloth had already been buried for generations.
Its presence in Kazakhstan points to an older movement of Chinese goods across the Eurasian steppes, well before formal diplomatic exchanges associated with the Han Dynasty. The researchers connect the discovery to what they call the “Prairie Silk Road,” a network of contacts stretching across the grasslands long before the better-known routes emerged.

Archaeologists have been piecing together evidence of those earlier connections for years. People, objects and ideas crossed the vast steppe landscape long before the routes acquired a familiar historical name, and later commercial networks developed within that older world of exchange.
One scrap of silk cannot establish the whole network, though. It does not demonstrate that merchants regularly traveled directly between China and what is now Kazakhstan, nor does it establish how the cloth changed hands. Trade is one possibility. A gift is another, and the fabric might equally have passed through several communities before reaching its eventual owner.
The precise journey remains a mystery.
A Sister Garment in the Mountains
Farther east, in the Altai Mountains, archaeologists have encountered another remarkably similar textile.
It belonged to the Ukok Princess, a woman of the Pazyryk culture buried during the 4th to 3rd centuries BC. Her burial clothing included a silk upper garment paired with a wool skirt.
Earlier microscopic examinations of her blouse revealed fiber characteristics associated with wild silk, although its geographic origin remained disputed. Researchers had considered both China and India as possible sources.
Kazakh specialists had already drawn attention to similarities between the Karatumma fragment and the Ukok garment, particularly their yarn structure and weaving methods. With the Karatumma material now identified as Chinese tussah silk, that earlier comparison has acquired a firmer scientific basis.
Still, the evidence does not establish any direct relationship between the two women.
What makes the comparison intriguing is the geography. Two silk garments dating to roughly the same period were recovered from separate parts of the Eurasian steppe, raising the possibility that wild silk circulated more widely in the region than a single burial might suggest.
Whether the garments followed similar routes, or passed through entirely different networks, remains unresolved.
Mended, Then Buried
Perhaps the most personal detail in the Karatumma discovery has little to do with trade routes or ancient diplomacy.
The fabric had been repaired.
While studying its construction, conservators identified two different kinds of stitching and unmistakable evidence of mending. Someone had taken the trouble to repair the garment before it was eventually placed in the grave.
That small detail matters because it suggests the clothing had a life before the burial. The silk was worn, damaged and fixed rather than simply discarded. Whoever owned it, or cared for the person who did, considered it worth keeping.
The repairs offer no reliable measure of the young woman’s social standing. She might have been wealthy, of modest means or somewhere between the two, and the surviving material cannot settle that question.
But the stitching tells us something the fabric’s distant origin cannot. The garment was not merely an object made for a funeral. It had been used and looked after.
Enjoyed this article? Subscribe to our free newsletter for engaging stories, exclusive content, and the latest news.

